{"id":13607491,"url":"https://github.com/LonamiWebs/Stringlate","last_synced_at":"2025-04-12T11:32:48.660Z","repository":{"id":87598563,"uuid":"74844830","full_name":"LonamiWebs/Stringlate","owner":"LonamiWebs","description":"Android application to help in strings.xml translation","archived":true,"fork":false,"pushed_at":"2019-01-22T18:52:03.000Z","size":2950,"stargazers_count":105,"open_issues_count":38,"forks_count":48,"subscribers_count":13,"default_branch":"master","last_synced_at":"2024-08-01T19:45:01.220Z","etag":null,"topics":["android-application","foss-application","stringlate","translation","translation-management"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://lonamiwebs.github.io/stringlate/index","language":"Java","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"mit","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/LonamiWebs.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null}},"created_at":"2016-11-26T19:03:30.000Z","updated_at":"2024-07-04T06:53:33.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-01-14T06:30:08.483Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/LonamiWebs/Stringlate","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":27,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/LonamiWebs%2FStringlate","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/LonamiWebs%2FStringlate/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/LonamiWebs%2FStringlate/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/LonamiWebs%2FStringlate/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/LonamiWebs","download_url":"https://codeload.github.com/LonamiWebs/Stringlate/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":223514372,"owners_count":17158175,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["android-application","foss-application","stringlate","translation","translation-management"],"created_at":"2024-08-01T19:01:19.092Z","updated_at":"2024-11-07T12:32:29.344Z","avatar_url":"https://github.com/LonamiWebs.png","language":"Java","funding_links":["https://liberapay.com/gsantner/donate"],"categories":["Java"],"sub_categories":[],"readme":"# Stringlate\n\n## Deprecation Notice\n\n**This application is no longer maintained**. Please\n[read the full deprecation notice](https://lonamiwebs.github.io/stringlate/)\nbefore using the application.\n\n*Help translating FOSS applications.*\n\n[![Translate - with Stringlate](https://img.shields.io/badge/stringlate-translate-green.svg)](https://lonamiwebs.github.io/stringlate/translate?git=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FLonamiWebs%2Fstringlate.git\u0026name=Stringlate\u0026web=https%3A%2F%2Fgithub.com%2FLonamiWebs%2FStringlate)\n\n[\u003cimg src=\"https://f-droid.org/badge/get-it-on.png\" alt=\"Get it on F-Droid\" height=\"60\"\u003e](https://f-droid.org/app/io.github.lonamiwebs.stringlate)\n\n## Description\nThis application was born to help the FOSS community translate their Android\napplications in an easy way. Perhaps your family doesn't know enough English\nand you might want to translate a FOSS application for them, then this is\napplication is the right way to go.\n\nIts purpose is **fetching** a Git repository containing the **source code**\nfor an Android application, and once the string resources (`strings.xml` files) in it are\ndownloaded, you'll be able to **translate it** whenever you want.\n\nSome applications have a large amount of `strings` waiting to be translated.\nThis is the reason why it's not a desktop application, so it could be done\nanywhere (*no internet connection is required* once the `strings` are downloaded).\nOnce you're done,you can **export** the translations to the SD card, share it to any service,\nsend it via email, create a GitHub Gist or simply copy its contents to the clipboard.\n\nOf course, once you have completed the translation, drop the author a Pull-Request and\nlet them know you've translated their application. They'll be really happy!\n\n## Help\nStill have questions on how to use the application? You can check out the\nonline help by going to the [help index](help/index.md).\n\n## Permissions\n- **Internet**. Required to be able to fetch a remote GitHub repository in\n  order to download its contents. Also used to post a GitHub *Gist* and to\n  load the *Discover* activity.\n- **Access network state**. Required to warn the user that they're not\n  connected to the internet (and to prevent the application from crashing).\n\n## Notes\nThis application has not yet been tested on pre-Lollipop devices and it\n*might* fail on some operations, such as exporting a file to the SD card. If\nthis is the case, please let me know, or create a new pull request with a fix.\n\n## Screenshots\n![Screenshot 1](https://github.com/XyLoNaMiyX/Stringlate-metadata/raw/HEAD/en-GB/phoneScreenshots/01.png)\n![Screenshot 2](https://github.com/XyLoNaMiyX/Stringlate-metadata/raw/HEAD/en-GB/phoneScreenshots/02.png)\n![Screenshot 3](https://github.com/XyLoNaMiyX/Stringlate-metadata/raw/HEAD/en-GB/phoneScreenshots/03.png)\n![Screenshot 4](https://github.com/XyLoNaMiyX/Stringlate-metadata/raw/HEAD/en-GB/phoneScreenshots/04.png)\n![Screenshot 4](https://github.com/XyLoNaMiyX/Stringlate-metadata/raw/HEAD/en-GB/phoneScreenshots/05.png)\n\n\n(*Thanks to [Clean Status Bar](https://f-droid.org/app/com.emmaguy.cleanstatusbar)\nfor the tidy screenshots*)\n\n## Donations\nRemember that not only you can donate money, but also appreciation. Both are very welcome!\n\n* @Lonami: Please refer to https://lonamiwebs.github.io/donate/\n* @gsantner: [Web](https://gsantner.net/supportme?source=readme\u0026project=openlauncher) | [LiberaPay](https://liberapay.com/gsantner/donate)\n\n## License\nThe project is licensed under the\n[MIT License](https://github.com/LonamiWebs/Stringlate/blob/master/LICENSE).\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2FLonamiWebs%2FStringlate","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2FLonamiWebs%2FStringlate","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2FLonamiWebs%2FStringlate/lists"}