{"id":25279885,"url":"https://github.com/canclid/rime-cantonese-upstream","last_synced_at":"2025-10-27T16:31:06.023Z","repository":{"id":38383846,"uuid":"445594780","full_name":"CanCLID/rime-cantonese-upstream","owner":"CanCLID","description":"rime-cantonese 上游詞表倉庫","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2024-08-27T22:23:35.000Z","size":32862,"stargazers_count":27,"open_issues_count":4,"forks_count":10,"subscribers_count":10,"default_branch":"main","last_synced_at":"2024-08-27T23:51:24.839Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"Python","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"cc-by-4.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/CanCLID.png","metadata":{"files":{"readme":"README-en.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null}},"created_at":"2022-01-07T17:06:23.000Z","updated_at":"2024-08-27T22:23:39.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-01-01T18:22:10.132Z","dependency_job_id":"71415283-d69d-4833-bf84-381b18deccf2","html_url":"https://github.com/CanCLID/rime-cantonese-upstream","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/CanCLID%2Frime-cantonese-upstream","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/CanCLID%2Frime-cantonese-upstream/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/CanCLID%2Frime-cantonese-upstream/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/CanCLID%2Frime-cantonese-upstream/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/CanCLID","download_url":"https://codeload.github.com/CanCLID/rime-cantonese-upstream/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":238523990,"owners_count":19486601,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2025-02-12T18:04:35.935Z","updated_at":"2025-10-27T16:31:00.460Z","avatar_url":"https://github.com/CanCLID.png","language":"Python","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"[粵語](README.md)\n\n# rime-cantonese Upstream Word List\n\nThis repo serves as the upstream data storage for [rime-cantonese](https://github.com/rime/rime-cantonese). The rime-cantonese repo regularly pulls data from this repo and compile the lexicon.\n\n## Structure\n\nThis repo contains the following files:\n\n1. `char.csv`: Characters\n1. `word.csv`: Common words\n1. `phrase_fragment.csv`: Short phrases, input fragments and combos, ngrams\n1. `trending.csv`: Uncategorized newly added words.\n\n## Data sources\n\nSource of single character entries\n\n- LSHK 電腦用漢字粵語拼音表 https://github.com/lshk-org/jyutping-table\n\nConsultant resources for single character entries\n\n- [Unihan 12.0 kCantonese](https://www.unicode.org/charts/unihan.html)\n- [粵語審音配詞字庫](https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/)\n- [《廣州話正音字典》](https://github.com/jyutnet/cantonese-books-data/tree/master/2004_%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E8%A9%B1%E6%AD%A3%E9%9F%B3%E5%AD%97%E5%85%B8)\n\nSource of word entries\n\n- [粵典](https://words.hk/faiman/analysis/wordslist/)\n- [冚唪唥粵文](https://hambaanglaang.hk/)\n- [《實用廣州話分類詞典》](https://github.com/rime/rime-cantonese/blob/build/lexicons/%E3%80%8A%E5%AF%A6%E7%94%A8%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E8%A9%B1%E5%88%86%E9%A1%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8%E3%80%8B.tsv)\n- A Dictionary of Cantonese Slang\n- 《廣州話詞典》\n- 《地道廣州話用語》\n\n## Credits\n\n- laubonghaudoi\n- Ayaka\n- Leimaau\n- Chaak\n- Bing Cheung\n- Cherry\n- Lili Ou\n- Philip Wong\n- Henry Chan\n- Alex Man\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fcanclid%2Frime-cantonese-upstream","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fcanclid%2Frime-cantonese-upstream","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fcanclid%2Frime-cantonese-upstream/lists"}