{"id":19537614,"url":"https://github.com/elixircl/elixir-guides","last_synced_at":"2026-06-11T18:31:21.090Z","repository":{"id":63780357,"uuid":"570666080","full_name":"ElixirCL/elixir-guides","owner":"ElixirCL","description":"Traducción de las Guías de elixir-lang.org al Español (Latino)","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2022-12-30T23:41:50.000Z","size":181,"stargazers_count":1,"open_issues_count":0,"forks_count":2,"subscribers_count":3,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-02-26T04:30:40.286Z","etag":null,"topics":["chile","elixir","spanish","traduccion","translation"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"HTML","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/ElixirCL.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null}},"created_at":"2022-11-25T19:04:13.000Z","updated_at":"2023-01-16T00:09:43.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-01-31T17:16:38.429Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/ElixirCL/elixir-guides","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/ElixirCL/elixir-guides","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/ElixirCL%2Felixir-guides","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/ElixirCL%2Felixir-guides/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/ElixirCL%2Felixir-guides/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/ElixirCL%2Felixir-guides/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/ElixirCL","download_url":"https://codeload.github.com/ElixirCL/elixir-guides/tar.gz/refs/heads/main","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/ElixirCL%2Felixir-guides/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286080680,"owners_count":34213180,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2026-05-26T15:22:16.424Z","status":"online","status_checked_at":"2026-06-11T02:00:06.485Z","response_time":57,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["chile","elixir","spanish","traduccion","translation"],"created_at":"2024-11-11T02:28:41.200Z","updated_at":"2026-06-11T18:31:21.056Z","avatar_url":"https://github.com/ElixirCL.png","language":"HTML","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Guías de Elixir\nTraducción de las Guías de [elixir-lang.org](https://elixir-lang.org/getting-started/introduction.html) al Español (Latino)\n\nReglas:\nMantener las mismas lineas de cada párrafo con su versión en inglés, de manera que si hay un cambio, podremos reconocer\n\nLos párrafos que no estén completos, anotar con $TODO. Si aún estás trabajando en un documento, puedes anotarlo con $WIP.\n\nUsamos algunos términos en inglés (por ejemplo los tipos de datos) para evitar confusiones. En esos casos se marcan con cursiva, por ejemplo _float_.\n\n\n## Índice\n\n\n### Getting Started\n- [Introducción](es/introduction.markdown)\n- [Tipos de datos básicos](es/basic-types.markdown)\n- [Operadores básicos](es/basic-operators.markdown)\n- [Pattern matching](es/pattern-matching.markdown)\n- [`case`, `cond`, and `if`](es/case-cond-and-if.markdown)\n- [Binarios, `strings` y listas de caracteres](es/binaries-strings-and-char-lists.markdown)\n- [Listas de claves y diccionarios](es/keywords-and-maps.markdown)\n- [Modules and Functions](es/modules-and-functions.markdown)\n- [Recursion](es/recursion.markdown)\n- [Enumerables and streams](es/enumerables-and-streams.markdown)\n- [Processes](es/processes.markdown)\n- [IO and the file system](es/io-and-the-file-system.markdown)\n- [alias, require, and import](es/alias-require-and-import.markdown)\n- [Module attributes](es/module-attributes.markdown)\n- [Structs](es/structs.markdown)\n- [Protocolos](es/protocols.markdown)\n- [Comprehensions](es/comprehensions.markdown)\n- [Sigils](es/sigils.markdown)\n- [try, catch, and rescue](es/try-catch-and-rescue.markdown)\n- [Optional syntax sheet](es/optional-syntax.markdown)\n- [Erlang libraries](es/erlang-libraries.markdown)\n- [Debugging](es/debugging.markdown)\n- [Typespecs and behaviours](es/typespecs-and-behaviours.markdown)\n- [¿Dónde continuar?](es/where-to-go-next.markdown)\n\n### Mix and OTP\n- [Introduction to Mix](es/mix-otp/introduction-to-mix.markdown)\n- [Agent](es/mix-otp/agent.markdown)\n- [GenServer](es/mix-otp/genserver.markdown)\n- [Supervisor and Application](es/mix-otp/supervisor-and-application.markdown)\n- [Dynamic supervisors](es/mix-otp/dynamic-supervisor.markdown)\n- [ETS](es/mix-otp/ets.markdown)\n- [Dependencies and umbrella projects](es/mix-otp/dependencies-and-umbrella-projects.markdown)\n- [Task and gen_tcp](es/mix-otp/task-and-gen-tcp.markdown)\n- [Doctests, patterns and with](es/mix-otp/docs-tests-and-with.markdown)\n- [Distributed tasks and tags](es/mix-otp/distributed-tasks.markdown)\n- [Configuration and releases](es/mix-otp/config-and-releases.markdown)\n\n### Meta-programming in Elixir\n- [Quote and unquote](es/meta/quote-and-unquote.markdown)\n- [Macros](es/meta/macros.markdown)\n- [Domain-specific languages](es/meta/domain-specific-languages.markdown)\n\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Felixircl%2Felixir-guides","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Felixircl%2Felixir-guides","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Felixircl%2Felixir-guides/lists"}