{"id":28001172,"url":"https://github.com/format-message/icu-message-format-for-translators","last_synced_at":"2026-01-24T14:06:40.273Z","repository":{"id":36673415,"uuid":"40979805","full_name":"format-message/icu-message-format-for-translators","owner":"format-message","description":"Instructions for translators using the ICU Message Format","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2019-01-16T16:58:45.000Z","size":1007,"stargazers_count":95,"open_issues_count":1,"forks_count":12,"subscribers_count":6,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-05-08T23:57:51.858Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://format-message.github.io/icu-message-format-for-translators/","language":"HTML","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/format-message.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null}},"created_at":"2015-08-18T15:24:06.000Z","updated_at":"2024-10-12T02:46:01.000Z","dependencies_parsed_at":"2022-09-05T09:01:18.986Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/format-message/icu-message-format-for-translators","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/format-message/icu-message-format-for-translators","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/format-message%2Ficu-message-format-for-translators","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/format-message%2Ficu-message-format-for-translators/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/format-message%2Ficu-message-format-for-translators/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/format-message%2Ficu-message-format-for-translators/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/format-message","download_url":"https://codeload.github.com/format-message/icu-message-format-for-translators/tar.gz/refs/heads/master","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/format-message%2Ficu-message-format-for-translators/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286080680,"owners_count":28729411,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2026-01-24T10:24:43.181Z","status":"ssl_error","status_checked_at":"2026-01-24T10:24:36.112Z","response_time":89,"last_error":"SSL_read: unexpected eof while reading","robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":false,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2025-05-08T23:57:49.068Z","updated_at":"2026-01-24T14:06:40.252Z","avatar_url":"https://github.com/format-message.png","language":"HTML","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# ![format-message][logo]\n\n\u003e Instructions for translators of format-message and other ICU Message Format based projects.\n\nThe [ICU Message Format][icu-message] is a great format for user-visible strings, and includes simple placeholders, number and date placeholders, and selecting among submessages for gender and plural arguments. The format is used in apis in [C++][icu-cpp], [PHP][icu-php], [Java][icu-java], and [multiple][format-message] [JavaScript][messageformat] [libraries][intl-messageformat].\n\nThis repository is for a github page explaining the format for translators so that they can understand what parts get translated in a complex message.\n\nAny feedback or contributions are welcome.\n\n[icu-message]: http://userguide.icu-project.org/formatparse/messages\n[icu-cpp]: http://icu-project.org/apiref/icu4c/classicu_1_1MessageFormat.html\n[icu-php]: http://php.net/manual/en/class.messageformatter.php\n[icu-java]: http://icu-project.org/apiref/icu4j/\n[format-message]: https://www.npmjs.com/package/format-message\n[messageformat]: https://www.npmjs.com/package/messageformat\n[intl-messageformat]: https://www.npmjs.com/package/intl-messageformat\n[logo]: https://cdn.rawgit.com/format-message/format-message/2febdd8/logo.svg\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fformat-message%2Ficu-message-format-for-translators","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fformat-message%2Ficu-message-format-for-translators","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fformat-message%2Ficu-message-format-for-translators/lists"}