{"id":24374596,"url":"https://github.com/gideokkim/google-cpp-style-guide-kr","last_synced_at":"2026-05-15T16:35:08.058Z","repository":{"id":272111890,"uuid":"915561705","full_name":"GideokKim/google-cpp-style-guide-kr","owner":"GideokKim","description":"Google C++ Style Guide 한글 번역","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-01-12T08:05:59.000Z","size":9,"stargazers_count":0,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":1,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-01-12T08:29:09.290Z","etag":null,"topics":["cpp","google-style-guide","google-style-guide-ko","google-style-guide-kr","korean","translation"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://gideokkim.github.io/google-cpp-style-guide-kr/","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"apache-2.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/GideokKim.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2025-01-12T07:16:56.000Z","updated_at":"2025-01-12T08:06:02.000Z","dependencies_parsed_at":"2025-01-12T08:29:12.654Z","dependency_job_id":"ead681de-6392-4db7-a335-701458cabd5f","html_url":"https://github.com/GideokKim/google-cpp-style-guide-kr","commit_stats":null,"previous_names":["gideokkim/google-cpp-style-guide-kr"],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/GideokKim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/GideokKim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/GideokKim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/GideokKim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/GideokKim","download_url":"https://codeload.github.com/GideokKim/google-cpp-style-guide-kr/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":243213850,"owners_count":20254879,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["cpp","google-style-guide","google-style-guide-ko","google-style-guide-kr","korean","translation"],"created_at":"2025-01-19T05:40:50.584Z","updated_at":"2026-05-15T16:35:08.051Z","avatar_url":"https://github.com/GideokKim.png","language":null,"funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Google C++ Style Guide - 한글 번역\n\n이 저장소는 [Google C++ Style Guide](https://google.github.io/styleguide/cppguide.html)의 한글 번역본을 제공합니다.  \nGoogle C++ Style Guide는 C++ 코드 작성 시 권장되는 스타일과 모범 사례를 정의한 문서입니다.\n이 번역 프로젝트는 한국어 사용자들이 스타일 가이드를 더 쉽게 이해하고 활용할 수 있도록 돕기 위해 시작되었습니다.\n\n---\n\n## 📌 프로젝트 개요\n\n- **원작**: [Google C++ Style Guide](https://google.github.io/styleguide/cppguide.html)\n- **라이선스**: [Apache License 2.0](./LICENSE)\n- **번역 목적**: 한국어 사용자들이 Google의 C++ 스타일 가이드를 보다 쉽게 접근할 수 있도록 지원.\n\n---\n\n## 📂 디렉토리 구조\n\n```\nrepository/\n├── LICENSE                         # 라이선스 파일\n├── NOTICE                          # 원작 정보 고지\n├── README.md                       # 프로젝트 소개\n├── google cpp style guide/         # 번역 중인 원문 및 번역본 파일\n└── docs/                           # 추가 문서 (기여 가이드, 참고 자료 등)\n```\n\n---\n\n## 🚀 진행 상황\n\n| 작업 내용               | 상태 | 완료 날짜  |\n| ----------------------- | ---- | ---------- |\n| 저장소 생성             | ✅   | 2025-01-12 |\n| 기본 설정 진행          | ✅   | 2025-01-12 |\n| GitHub Pages 설정       | ✅   | 2025-01-12 |\n| C++ Version             | ✅   | 2025-11-19 |\n| Header Files            | 🔥   | 2025-12-31 |\n| Scoping                 | 🔥   | 진행중     |\n| Classes                 | ❌   | -          |\n| Functions               | ❌   | -          |\n| Google-Specific Magic   | ❌   | -          |\n| Other C++ Features      | ❌   | -          |\n| Inclusive Language      | ❌   | -          |\n| Naming                  | ❌   | -          |\n| Comments                | ❌   | -          |\n| Formatting              | ❌   | -          |\n| Exceptions to the Rules | ❌   | -          |\n\n\u003e **Note:** 번역 상태는 계속 업데이트될 예정입니다.\n\n## 📖 참고 자료\n\n- [Google C++ Style Guide (원문)](https://google.github.io/styleguide/cppguide.html)\n- [Apache License 2.0](http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgideokkim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fgideokkim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgideokkim%2Fgoogle-cpp-style-guide-kr/lists"}