{"id":14961400,"url":"https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n","last_synced_at":"2025-04-06T21:15:18.887Z","repository":{"id":31193740,"uuid":"127148266","full_name":"godotengine/godot-docs-l10n","owner":"godotengine","description":"Localization of the Godot documentation – Translations should be done on Weblate (see link)","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-02-12T16:24:26.000Z","size":1004122,"stargazers_count":59,"open_issues_count":9,"forks_count":38,"subscribers_count":24,"default_branch":"4.x","last_synced_at":"2025-03-30T20:12:09.290Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs/","language":"Shell","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"other","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/godotengine.png","metadata":{"funding":{"patreon":"godotengine","custom":"https://godotengine.org/donate"},"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE.txt","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2018-03-28T13:56:10.000Z","updated_at":"2025-03-30T09:53:39.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-07-25T12:11:22.055Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/godotengine%2Fgodot-docs-l10n","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/godotengine%2Fgodot-docs-l10n/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/godotengine%2Fgodot-docs-l10n/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/godotengine%2Fgodot-docs-l10n/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/godotengine","download_url":"https://codeload.github.com/godotengine/godot-docs-l10n/tar.gz/refs/heads/4.x","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":247550690,"owners_count":20956987,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2024-09-24T13:25:01.881Z","updated_at":"2025-04-06T21:15:13.877Z","avatar_url":"https://github.com/godotengine.png","language":"Shell","funding_links":["https://patreon.com/godotengine","https://godotengine.org/donate"],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Localization of Godot Engine documentation\n\nThis repository contains the localization templates and catalogs for the\n[official documentation](https://docs.godotengine.org) of the\n[Godot Engine](https://godotengine.org) project.\n\nThe source strings are extracted by sphinx-gettext from the\n[godot-docs](https://github.com/godotengine/godot-docs) repository.\n\nThe translations are contributed through [Hosted\nWeblate](https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs/) and\nsynced manually in this repository.\n\n## How to\n\nThis repository is meant to be used by Godot Engine documentation\nmaintainers, here's the workflow for reference:\n\n### Pull from Hosted Weblate\n\n- Commit all pending translations\n- Lock the repository\n- Pull translations locally in a clone of the Weblate working repository\n- Run `list-authors.sh \u003ccommit hash\u003e` to list all new authors\n- Add them to the header of their respective `weblate/*.po` files\n\n### Commit to \"production\" repo\n\n- Copy `weblate/*.po` files from Weblate working repository\n- Run `update.sh -wo` to format Weblate .po files as expected by the script,\n  commit\n- Pull `docs` submodule, update `templates_list.txt` if there are any changes\n  in the table of contents (new/removed/moved pages)\n- Run `update.sh -st` to update Sphinx templates, commit\n- Run `update.sh -wt` to update the Weblate monolithic template based on\n  Sphinx ones, commit\n- Run `update.sh -wo` to merge Weblate .po files with the updated template,\n  commit\n- If any new locale has reached a satisfactory completion level, add it to\n  `build_langs.txt`\n- Run `update.sh -so` to extract Sphinx per-page .po files from the\n  monolithic Weblate .po files (slow process), commit\n- Push to GitHub\n\n### Unlock Hosted Weblate\n\n- Reset Weblate repo to updated production repo (slow process)\n- Unlock the repository\n\n## License\n\nAll the translation content of this repository (`msgid`, `msgstr`) is\nlicensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license\n([CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)) and is to be\nattributed to \"Juan Linietsky, Ariel Manzur and the Godot community\".\n\nSee [LICENSE.txt](/LICENSE.txt) for details.\n\nThe shell scripts are in the public domain.\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgodotengine%2Fgodot-docs-l10n","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fgodotengine%2Fgodot-docs-l10n","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgodotengine%2Fgodot-docs-l10n/lists"}