{"id":16255558,"url":"https://github.com/grena/starsector_french_translation_mod","last_synced_at":"2025-03-19T21:30:44.635Z","repository":{"id":53458810,"uuid":"442844628","full_name":"grena/starsector_french_translation_mod","owner":"grena","description":"French Translation mod for the game Starsector.","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2024-10-15T13:31:08.000Z","size":1465,"stargazers_count":4,"open_issues_count":2,"forks_count":6,"subscribers_count":2,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-03-17T05:11:57.297Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":null,"language":"Python","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"gpl-3.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/grena.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2021-12-29T17:32:14.000Z","updated_at":"2024-10-15T13:31:12.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-10-27T21:34:45.454Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/grena/starsector_french_translation_mod","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/grena%2Fstarsector_french_translation_mod","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/grena%2Fstarsector_french_translation_mod/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/grena%2Fstarsector_french_translation_mod/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/grena%2Fstarsector_french_translation_mod/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/grena","download_url":"https://codeload.github.com/grena/starsector_french_translation_mod/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":244056406,"owners_count":20390719,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2024-10-10T15:43:22.428Z","updated_at":"2025-03-19T21:30:44.116Z","avatar_url":"https://github.com/grena.png","language":"Python","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"## Starsector - French Translation mod\nMod de traduction FR pour le jeu [Starsector](https://fractalsoftworks.com/).\n\n## Installation\n\n- [Téléchargez le mod au format .zip](https://github.com/grena/starsector_french_translation_mod/archive/refs/heads/main.zip)\n- Extraire le .zip et le mettre dans le dossier \"mods\" de Starsector, situé dans `C:\\Program Files (x86)\\Fractal Softworks\\Starsector\\mods`\n- Au lancement du jeu, activer le mod \"French Translation\"\n\n## Participer à la traduction\n\nTous les fichiers dans le dossier `data` du mod sont **générés**, il ne faut donc **pas y toucher directement**.\n\nLes fichiers à traduire sont dans le dossier `translations`.\n\nPour générer les fichiers `data`, il faut lancer le script python :\n```sh\npython3 fetch_new_strings.py --action write\n```\n\n## Récupérer les chaines après un patch du jeu\n\nQuand une nouvelle version du jeu sort, il faut récupérer les nouvelles chaines à traduire :\n```sh\npython3 fetch_new_strings.py --action fetch\n\n# puis réécrire les traductions\n\npython3 fetch_new_strings.py --action write\n```\n\n## About\nInitiated [in 2017 by Neuroxer](https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=12799.msg216851#msg216851) then abandoned, I've decided to revive this translation project and move it to GitHub to ease collaboration and maintenance.\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgrena%2Fstarsector_french_translation_mod","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fgrena%2Fstarsector_french_translation_mod","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fgrena%2Fstarsector_french_translation_mod/lists"}