{"id":13480706,"url":"https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator","last_synced_at":"2025-03-27T11:30:51.094Z","repository":{"id":37048803,"uuid":"244550797","full_name":"hanmin0822/MisakaTranslator","owner":"hanmin0822","description":"御坂翻译器—Galgame/文字游戏/漫画多语种实时机翻工具","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-02-05T05:31:48.000Z","size":36552,"stargazers_count":5224,"open_issues_count":84,"forks_count":438,"subscribers_count":40,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-03-25T22:14:10.396Z","etag":null,"topics":["comic","csharp","galgame","manga","manga-reader","translate","translator","visual-novel"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"C#","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"gpl-3.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/hanmin0822.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":"CONTRIBUTING.md","funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":"CODE_OF_CONDUCT.md","threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2020-03-03T05:35:31.000Z","updated_at":"2025-03-25T19:05:02.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-02-19T07:31:06.119Z","dependency_job_id":"c51fd972-60c9-4941-b066-555c80b7641a","html_url":"https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator","commit_stats":{"total_commits":414,"total_committers":22,"mean_commits":"18.818181818181817","dds":0.6086956521739131,"last_synced_commit":"d91e66c7e2f35b4b1b9ec0b33b5fe7b03fbffab3"},"previous_names":[],"tags_count":20,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/hanmin0822%2FMisakaTranslator","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/hanmin0822%2FMisakaTranslator/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/hanmin0822%2FMisakaTranslator/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/hanmin0822%2FMisakaTranslator/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/hanmin0822","download_url":"https://codeload.github.com/hanmin0822/MisakaTranslator/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":245835924,"owners_count":20680292,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["comic","csharp","galgame","manga","manga-reader","translate","translator","visual-novel"],"created_at":"2024-07-31T17:00:44.009Z","updated_at":"2025-03-27T11:30:51.070Z","avatar_url":"https://github.com/hanmin0822.png","language":"C#","funding_links":[],"categories":["C# #"],"sub_categories":[],"readme":"\u003ch1 align=\"center\"\u003e\n  MisakaTranslator 御坂翻译器\n  \u003cbr\u003e\n\u003c/h1\u003e\n\n\u003cp align=\"center\"\u003e\n  \u003cb\u003eGalgame/文字游戏/漫画多语种实时机翻工具\u003c/b\u003e\n  \u003cbr\u003e\n  \u003cb\u003e开源 | 高效 | 易用\u003c/b\u003e\n  \u003cbr\u003e\n  \u003cimg src=\"https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator/workflows/CI/badge.svg\" alt=\"CI\"\u003e\n  \u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n\u003c/p\u003e\n\n\u003cp align=\"center\"\u003e\n  \u003ca href=\"/README.md\"\u003e中文\u003c/a\u003e •\n  \u003ca href=\"/README_EN.md\"\u003eEnglish\u003c/a\u003e\n\u003c/p\u003e\n\n~~MisakaTranslator的名字由来是因为本软件连接到了一万多名御坂妹妹所组成的『御坂网络』，利用其强大的计算能力来提供实时可靠的翻译（误）~~\n\n[MisakaTranslator相关文件下载地址](https://blog.csdn.net/hanmin822/article/details/119796334)\n\n[测试版演示视频](https://www.bilibili.com/video/av94082641)\n\n[2.0版本教程](https://www.bilibili.com/video/BV1Qt4y11713)\n\n## 软件功能及特点\n\n* 兼容性强：支持`Hook+OCR`两种方式提取游戏文本，能适配绝大多数游戏\n* 可离线：支持完全离线工作(`Hook模块离线、可选的Tesseract-OCR模块离线、三种离线翻译API`)\n* 高度可拓展的文本修复：针对Hook提取到的重复文本提供多种去重方式\n* 提供更好体验的在线API：提供多种在线API(`百度OCR+多种在线翻译API+多种公共接口翻译`)\n* 更高的OCR精度：支持在提交OCR前对图片进行预处理（多种处理方法）\n* 分词及字典：支持Mecab分词和字典功能，可针对单词进行查询\n* 翻译优化系统：支持人名地名预翻译，提高翻译质量，这个系统正在被不断完善\n* 人工翻译系统：支持用户自己定义语句翻译并生成人工翻译文件以供分享\n* TTS语音发音：支持朗读句子和单词\n* 漫画翻译：更友好、准确的漫画翻译\n* 高效：使用C#开发，程序效率较使用Python开发的VNR要高\n* 易用：UI亲切，易上手，有详细教程\n* ~~更多功能，正在开发~~ 本项目目前处于维护状态，不会添加新功能\n\n## 从源码构建\n\n* 本项目的目标框架为4.7.2\n* KeyboardMouseMonitor为VC项目，如不想构建可去掉，之后复制lib\n* **其余二进制依赖需在构建完成后手动从已Release的包中复制lib文件夹**\n* Actions的artifact为nightly build，也不含lib\n* 如果想用Tesseract4，复制tessdata文件夹\n\n## 帮助开发者\n\n如果您对这个项目感兴趣，想提供任何帮助，欢迎联系作者。\n\nE-Mail/QQ:512240272@qq.com\n\n## 本项目所使用到的其他开源项目\n\n* [lgztx96/texthost](https://github.com/lgztx96/texthost)\n* [Artikash/Textractor](https://github.com/Artikash/Textractor)\n* 其他参见[Dependencies](https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator/network/dependencies)\n\n## 本项目开发过程中使用到的重要参考文献\n\n* [C#调用多种翻译API和使用Textractor提取文本](https://www.lgztx.com/)\n* [C#图像处理(二值化,灰阶)](https://blog.csdn.net/chaoguodong/article/details/7877312)\n* [C#中使用全局键盘鼠标钩子](https://www.cnblogs.com/CJSTONE/p/4961865.html)\n\n## 项目团队成员\n\n* 画师-[洛奚](https://www.pixiv.net/users/13495987)\n* 官网制作-[Disviel](https://github.com/Disviel)\n* 人设\u0026画师-[百川行](https://www.pixiv.net/users/17591894)\n* 合作开发者-[unlsycn](https://github.com/HumphreyDotSln)\n* 合作开发者-[tpxxn](https://github.com/tpxxn)\n* 合作开发者-[imba-tjd](https://github.com/imba-tjd)\n\n## MisakaProject\n\nMisakaProject是基于MisakaTranslator或辅助其功能所开发的一切项目的集合。\n\n如果您有意将自己的相关类型项目加入到MisakaProject中，请联系作者。\n\n* [jsc723/MisakaPatcher](https://github.com/jsc723/MisakaPatcher)\n\nMisakaPatcher添加了对外挂汉化补丁的支持，因此本工具更适合喜欢人工翻译的玩家，也为解包封包遇到困难的汉化人员提供了另一种发布汉化的途径。\n\n* [hanmin0822/MisakaHookFinder](https://github.com/hanmin0822/MisakaHookFinder)\n\nMisakaHookFinder适用于部分游戏无法使用此翻译器直接得到文本Hook方法的场合，用户可以通过它自行搜索得到Hook特殊码或直接使用其获取源文本，同时也支持剪贴板输出原文。\n\n## 贡献者名单\n\n感谢所有对本项目开发提供帮助的人！\n\n* 提供软件的英语版本翻译-[Words](https://github.com/CPCer)\n* 多次提供作者开发上的帮助-[lgztx96](https://github.com/lgztx96)\n* [点此查看其他的贡献者名单](https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator/blob/master/THANKLIST.MD)\n\n## 作出贡献\n\n如果您想为本项目作出贡献，请参阅[贡献指南](https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator/blob/master/CONTRIBUTING.md)\n\n## 其他注意\n\n软件开发过程中使用到部分网络素材，如果侵犯到您的权益，请第一时间联系作者删除，谢谢！\n\n## 友情链接\n\n[HumiHumi](https://humihumi.co.jp/)\n\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fhanmin0822%2FMisakaTranslator","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fhanmin0822%2FMisakaTranslator","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fhanmin0822%2FMisakaTranslator/lists"}