{"id":19989705,"url":"https://github.com/jannes/han-cihui","last_synced_at":"2026-05-12T18:10:36.668Z","repository":{"id":48621038,"uuid":"298799394","full_name":"jannes/han-cihui","owner":"jannes","description":"TUI/CLI tool for Mandarin vocabulary analysis in epub files, management and synchronization with Anki","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2023-12-15T15:18:23.000Z","size":15164,"stargazers_count":2,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":2,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-03-01T21:52:08.292Z","etag":null,"topics":["anki","epub-books","mandarin"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"Rust","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"gpl-3.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/jannes.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null}},"created_at":"2020-09-26T11:26:30.000Z","updated_at":"2022-01-09T15:27:24.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-12-11T07:34:36.970Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/jannes/han-cihui","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/jannes/han-cihui","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jannes%2Fhan-cihui","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jannes%2Fhan-cihui/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jannes%2Fhan-cihui/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jannes%2Fhan-cihui/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/jannes","download_url":"https://codeload.github.com/jannes/han-cihui/tar.gz/refs/heads/master","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jannes%2Fhan-cihui/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286079811,"owners_count":27282121,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","status":"online","status_checked_at":"2025-11-25T02:00:05.816Z","response_time":54,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["anki","epub-books","mandarin"],"created_at":"2024-11-13T04:49:40.861Z","updated_at":"2025-11-25T18:05:07.162Z","avatar_url":"https://github.com/jannes.png","language":"Rust","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Chinese Vocabulary Manager\nA TUI tool for managing my Mandarin vocabulary and analyzing vocabulary in ebooks (epub).  \n\nRequires my [han-segmenter](https://github.com/jannes/han-segmenter) CLI tool for text segmentation.\n\n## Vocabulary Managment\n- Manually add known words\n- Synchronize with vocabulary in Anki (flashcard software)\n- Display statistics about known words/characters, which are being actively studied etc.\n- Export known words\n\n## Ebook analysis\n- Analyze vocabulary in epub ebook (using my [epubparse](https://github.com/jannes/epubparse) library for parsing)\n- Show amount of words/characters known and unknown\n- Supports filtering by word's and character's amount of occurrence within text  \n  (only show words that occur at least x times or/and words that contain unknown characters which occur at least x times)\n- Create word lists for specific filter of unknown words (e.g all unkown words that occur at least 3 times)\n- Filter word lists by chapter to remove words one does not want to study, export per-chapter final word lists\n\n# Demo\n![demo-gif](./demo.gif)\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fjannes%2Fhan-cihui","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fjannes%2Fhan-cihui","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fjannes%2Fhan-cihui/lists"}