{"id":32425234,"url":"https://github.com/jlacko/powerbi-cesko","last_synced_at":"2026-02-25T10:02:27.596Z","repository":{"id":157482952,"uuid":"339166953","full_name":"jlacko/powerbi-cesko","owner":"jlacko","description":"Vizualizace českých prostorových dat v Power BI","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2024-10-29T22:26:25.000Z","size":14253,"stargazers_count":2,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":2,"default_branch":"main","last_synced_at":"2024-10-30T00:44:30.692Z","etag":null,"topics":["czech-republic","czechia","powerbi","shapefile","topojson"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"mit","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/jlacko.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2021-02-15T18:17:03.000Z","updated_at":"2024-10-29T22:26:29.000Z","dependencies_parsed_at":null,"dependency_job_id":"b2d5a606-5b41-438d-b000-78f42944b167","html_url":"https://github.com/jlacko/powerbi-cesko","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/jlacko/powerbi-cesko","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jlacko%2Fpowerbi-cesko","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jlacko%2Fpowerbi-cesko/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jlacko%2Fpowerbi-cesko/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jlacko%2Fpowerbi-cesko/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/jlacko","download_url":"https://codeload.github.com/jlacko/powerbi-cesko/tar.gz/refs/heads/main","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/jlacko%2Fpowerbi-cesko/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":281012069,"owners_count":26429438,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","status":"online","status_checked_at":"2025-10-25T02:00:06.499Z","response_time":81,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["czech-republic","czechia","powerbi","shapefile","topojson"],"created_at":"2025-10-25T19:57:53.657Z","updated_at":"2025-10-25T19:58:16.584Z","avatar_url":"https://github.com/jlacko.png","language":null,"funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Power BI \u0026 Česko\nVizualizace českých prostorových dat v Power BI. \n\nToto repo na příkladu ukazuje, kterak v rámci Power BI snadno a rychle uživatelům ukázat česká prostorová data (hodnoty za okresy či kraje).\n\n\u003cp align=\"center\"\u003e\n  \u003cimg src=\"https://github.com/jlacko/powerbi-cesko/blob/main/screenshot.png?raw=true\" alt=\"Power BI aplikace v kontextu České republiky\"/\u003e\n\u003c/p\u003e\n\nVzorovou aplikaci můžete vidět běžet na\u003cbr\u003ehttps://app.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiOGJiNzMwZWMtNGRjNS00YWQzLWE4ZTEtOWViMzY3NmNkNzQ5IiwidCI6ImZlOWQ2NzQwLTg5NTctNDc1OS1iNjRjLWM0NTgwYTNlNjQ0MiIsImMiOjl9\n\n\u003chr\u003e\n\n### Obsahem repozitáře je:\n- OD_CRU02_2020051415510736.CSV - soubor s daty o [kapacitě hromadných ubytovávacích zařízeních](https://www.czso.cz/csu/czso/kapacity-hromadnych-ubytovacich-zarizeni) z ČSÚ.\u003cbr\u003eJe výhodný v tom, že v jednom datovém souboru obsahuje současně krajská a okresní čísla, ale zde vystupuje čistě jako záminka - repo je o formě, ne o obsahu.\n- kraje.json - topojson českých krajů, včetně klíčů (metodou číselníku #100 podle ČSÚ  a číselníku NUTS3 podle Eurostatu)\n- okresy.json - topojson českých okresů, včetně klíčů (metodou číselníku #101 podle ČSÚ a číselníku LAU1 podle Eurostatu)\n- powerbi-cesko.pbix - vzorový Power BI report s dimenzí okresů a krajů, postavený nad daty v prvním bodu a shapefily v druhém a třetím bodu\n\nProstorové objekty zohledňují uspořádání Česka po vstupu zákona [51/2020 Sb. o územním členení státu](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2020-51) v platnost.\n\n\u003chr\u003e\n\n### Při tvorbě vlastního dashboardu:\n\n1) v rámci projektu založte Shape map (preview funkce; vyžaduje povolení v settings a restart Power BI). \u003cbr\u003eNávod například zde https://docs.microsoft.com/cs-cz/power-bi/visuals/desktop-shape-map\n2) po založení mapy (klidně defaultní lower 48) zvolte v rozbalovacím meníčku Map settings na záložce Format your visual (sloupečky se štětcem; je prostřední) pro Map type poslední volbu Custom, a nahrajte json okresů či krajů\n3) ve svém datovém zdroji vyberte pole, které odpovídá klíči (může být ve formátu ČSÚ nebo Eurostat, název je též možný, ale zranitelný; doporučuji použít číselník) a namapujte ho na Location na záložce Fields (dva obdélníčky nalevo vedle válečku). \u003cbr\u003e\nJe zcela klíčové, aby se klíče potkaly :) To jest abyste ve svém datovém zdroji měli některé z polí, které topojson zná, a na které se dovede připojit - v rámci ukázkové aplikace to řeším technickým polem - KOD_OKRES či KOD_KRAJ - které nabývá relevantní hodnoty podle toho, zda jde o kraje či okresy. Pamatujte na to, aby pole v datech a shapefilu byly stejného typu; ideální je připojovat podle Eurostatových číselníků NUTS3 / LAU1, které vždycky začínají řetězcem CZ a jsou tedy jasný string. U kódů podle českého staťáku je riziko záměny (číslo jako číslo, nebo číslo jako text?) a tak pamatujte, že v \"mých\" topojsonech jsou vždy klíče jako text. Pokud máte v datech číslo jako číslo tak ho musíte převézt na text, jinak se klíče nepotkají (a mapa zůstane defaultně šedivá).\n4) dále vyberte hodnotu datové položky; kategorické proměnné můžete namapovat na Legend, číselné hodnoty na Color saturation\n5) můžete, a nemusíte, namapovat další položky na pole Tooltips\n6) můžete, a nemusíte dataset propojit s dalšími filtračními poli - v případě ukázkové aplikace je to *Typ hodnoty* (počet hotelů či lůžek?) a *rok platnosti* z podkladového CSV.\n\n### Závěrem:\nRepo je pod MIT licencí, tj. máte můj souhlas si se zahrnutými objekty nakládat jak uznáte za potřebné, včetně komerčního využití (s výhradou vydávání je za své a popotahování mě po soudech). \n\nV případě zájmu, či potřeby hlouběji personalizovaných dat (například vlastní obchodní regiony?) mne kontaktujte.\n\n\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fjlacko%2Fpowerbi-cesko","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fjlacko%2Fpowerbi-cesko","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fjlacko%2Fpowerbi-cesko/lists"}