{"id":30740023,"url":"https://github.com/mohammadmansour200/tahbeer","last_synced_at":"2026-06-13T10:31:43.087Z","repository":{"id":312982546,"uuid":"1049523192","full_name":"mohammadmansour200/tahbeer","owner":"mohammadmansour200","description":"Turn speech into text offline. Transcribe, translate, and burn subtitles easily.","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-11-24T18:32:47.000Z","size":854,"stargazers_count":0,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":0,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-11-28T06:12:17.843Z","etag":null,"topics":["jetpack-compose","kotlin","mlkit","mlkit-translate","whisper","whisper-cpp","whispercpp"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"Kotlin","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"gpl-3.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/mohammadmansour200.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null,"zenodo":null,"notice":null,"maintainers":null,"copyright":null,"agents":null,"dco":null,"cla":null}},"created_at":"2025-09-03T05:31:58.000Z","updated_at":"2025-11-24T18:32:31.000Z","dependencies_parsed_at":"2025-09-03T08:22:33.304Z","dependency_job_id":"836f2fe9-6804-470b-8418-fe156cc8d60d","html_url":"https://github.com/mohammadmansour200/tahbeer","commit_stats":null,"previous_names":["mohammadmansour200/tahbeer"],"tags_count":5,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/mohammadmansour200/tahbeer","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/mohammadmansour200%2Ftahbeer","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/mohammadmansour200%2Ftahbeer/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/mohammadmansour200%2Ftahbeer/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/mohammadmansour200%2Ftahbeer/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/mohammadmansour200","download_url":"https://codeload.github.com/mohammadmansour200/tahbeer/tar.gz/refs/heads/main","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/mohammadmansour200%2Ftahbeer/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286080680,"owners_count":34281700,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2026-05-26T15:22:16.424Z","status":"online","status_checked_at":"2026-06-13T02:00:06.617Z","response_time":62,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["jetpack-compose","kotlin","mlkit","mlkit-translate","whisper","whisper-cpp","whispercpp"],"created_at":"2025-09-03T23:47:34.459Z","updated_at":"2026-06-13T10:31:43.080Z","avatar_url":"https://github.com/mohammadmansour200.png","language":"Kotlin","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"\u003ccenter\u003e\n\u003ch3\u003eFree open source speech-to-text app.\u003c/h3\u003e\nSimplicity and ease ✨ - Speed ⚡ - Privacy 🔏\n\u003c/center\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n![GitHub release (latest by date)](https://img.shields.io/github/v/release/mohammadmansour200/tahbeer)\n![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/mohammadmansour200/tahbeer)\n![GitHub pull requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/mohammadmansour200/tahbeer)\n[![License: GPL v3](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0)\n\n## Demo 📷\n\u003cimg width=\"137\" height=\"296\" alt=\"image\" src=\"https://github.com/user-attachments/assets/67e3e333-68fd-44dc-8448-dd2c6dbe60aa\" /\u003e\n\u003cimg width=\"137\" height=\"296\" alt=\"image\" src=\"https://github.com/user-attachments/assets/7cb5768d-4fbc-4b43-9c56-62f4bd4e5a6f\" /\u003e\n\u003cimg width=\"137\" height=\"296\" alt=\"image\" src=\"https://github.com/user-attachments/assets/f760b436-2957-4d92-85c3-9d8564167de8\" /\u003e\n\n## Features 🌟\n\n- **🎤 Speech-to-text transcription** - Convert audio and video files to timestamped subtitles using OpenAI's Whisper models running locally\n\n- **🌐 Multi-lingual support** - Supports 99+ languages for transcription and translation, with full RTL and LTR support \n\n- **🔄 Translation** - Translate subtitles between language pairs using Google ML Kit's on-device models\n\n- **📤 Export subtitles** - Export transcriptions to TXT, VTT, or SRT formats\n\n- **🎬 Burn subtitles into video** - Permanently embed stylized subtitles with customizable fonts, colors, and positioning\n\n- **🌗 Dark/Light mode** - System default, light, and dark theme options with dynamic color support\n\n- **🔒 Privacy-focused** - All processing happens locally on your device; no data leaves your phone\n\n## Platform Support 🖥️\n\n\u003e Supports Android devices starting from version 8\n\n## Download Links 📥\n\n- [GitHub Releases](https://github.com/mohammadmansour200/tahbeer/releases)\n  \n## Localization 🌍\n\nCurrently, Tahbeer supports Arabic and English. We encourage you to contribute\nadditional languages by submitting a pull request.\n\n## Contact 📧\n\nIf you have any questions or need assistance, please reach out:\n\n- **Email:** [mohammadamansour03@gmail.com](mailto:mohammadamansour03@gmail.com)\n\n## License 📜\n\n[![GNU GPLv3 Image](https://www.gnu.org/graphics/gplv3-127x51.png)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html)\n\nYou can use, study share and improve it at your\nwill. Specifically you can redistribute and/or modify it under the terms of the\n[GNU General Public License](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) as\npublished by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n(at your option) any later version.\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fmohammadmansour200%2Ftahbeer","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fmohammadmansour200%2Ftahbeer","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fmohammadmansour200%2Ftahbeer/lists"}