{"id":15294836,"url":"https://github.com/msergo/eki_telegram_bot","last_synced_at":"2025-11-27T07:04:56.255Z","repository":{"id":225464752,"uuid":"183034152","full_name":"msergo/eki_telegram_bot","owner":"msergo","description":"Telegram bot for querying translations from eki.ee. Supported directions: Estonian-Ukrainian + Estonian-Russian, Russian-Estonian","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-10-28T21:38:08.000Z","size":58917,"stargazers_count":0,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":0,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-10-28T23:26:13.088Z","etag":null,"topics":["eesti","go","telegram"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://t.me/eki_ee_bot","language":"Go","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/msergo.png","metadata":{"files":{"readme":"readme.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null,"zenodo":null,"notice":null,"maintainers":null,"copyright":null,"agents":null,"dco":null,"cla":null}},"created_at":"2019-04-23T14:35:59.000Z","updated_at":"2025-10-28T21:38:07.000Z","dependencies_parsed_at":"2025-09-25T22:40:06.452Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/msergo/eki_telegram_bot","commit_stats":null,"previous_names":["msergo/eki_telegram_bot"],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/msergo/eki_telegram_bot","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/msergo%2Feki_telegram_bot","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/msergo%2Feki_telegram_bot/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/msergo%2Feki_telegram_bot/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/msergo%2Feki_telegram_bot/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/msergo","download_url":"https://codeload.github.com/msergo/eki_telegram_bot/tar.gz/refs/heads/master","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/msergo%2Feki_telegram_bot/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286079811,"owners_count":27282121,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","status":"online","status_checked_at":"2025-11-27T02:00:05.795Z","response_time":58,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["eesti","go","telegram"],"created_at":"2024-09-30T17:07:24.804Z","updated_at":"2025-11-27T07:04:56.225Z","avatar_url":"https://github.com/msergo.png","language":"Go","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# 🇪🇪 Estonian Dictionary Telegram Bot\n[![Build status](https://dl.circleci.com/status-badge/img/gh/msergo/eki_telegram_bot/tree/master.svg?style=svg)](https://dl.circleci.com/status-badge/redirect/gh/msergo/eki_telegram_bot/tree/master)\n\n## About\n\nTelegram bot [@eki_ee_bot](https://t.me/eki_ee_bot) for querying translations from official [Estonian dictionaries](http://eki.ee/). Since there is no official API available, the bot parses HTML pages to fetch translations. Currently, it supports Estonian-Russian and Russian-Estonian translations, identifying the direction based on the charset. The bot does not have a permanent storage solution but utilizes Redis to cache already fetched articles. Messages are returned with inline keyboard for quick switching. \n\n## Motivation\nThe motivation behind this project was the need for a convenient tool to obtain translations quickly. The user interface of the eki.ee website is far away from being a user-friendly. As Telegram is my daily messenger, choosing it as the platform was an obvious decision. By that time, I had barely any knowledge of Go, so it was a good chance to learn by developing. Surprisingly, the bot works quite well and requires almost no maintenance.\n\n![Screen](./screen.gif)\n\n## Local run\nSubmit BOT_TOKEN and WEBHOOK_ADDRESS to env in the docker-compose.yaml and run it with `docker-compose up`. \nNow you're able to emulate webhook requests with `POST /localhost:8083`","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fmsergo%2Feki_telegram_bot","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fmsergo%2Feki_telegram_bot","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fmsergo%2Feki_telegram_bot/lists"}