{"id":23505230,"url":"https://github.com/nezort11/video-translate-bot","last_synced_at":"2025-04-16T00:12:49.685Z","repository":{"id":167255304,"uuid":"628735865","full_name":"nezort11/video-translate-bot","owner":"nezort11","description":"📺🌍🗣️🔄 FULL video translation (output mp4) via Telegram bot, works for video, audio and voice (everything is free \u0026 self-hostable)","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-04-09T15:48:53.000Z","size":1430,"stargazers_count":23,"open_issues_count":5,"forks_count":4,"subscribers_count":2,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-04-16T00:12:30.495Z","etag":null,"topics":["bot","telegram","translation","video","video-translation","voice-over","wasm"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://t.me/vidtransbot","language":"TypeScript","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/nezort11.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2023-04-16T21:13:21.000Z","updated_at":"2025-04-09T15:48:57.000Z","dependencies_parsed_at":"2025-01-09T09:49:57.636Z","dependency_job_id":"3e6eaa4c-a1ea-4c68-8657-2332bad16efd","html_url":"https://github.com/nezort11/video-translate-bot","commit_stats":null,"previous_names":["nezort11/yandex-voice-translate-bot","nezort11/video-translate-bot"],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/nezort11%2Fvideo-translate-bot","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/nezort11%2Fvideo-translate-bot/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/nezort11%2Fvideo-translate-bot/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/nezort11%2Fvideo-translate-bot/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/nezort11","download_url":"https://codeload.github.com/nezort11/video-translate-bot/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":249173084,"owners_count":21224483,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["bot","telegram","translation","video","video-translation","voice-over","wasm"],"created_at":"2024-12-25T09:30:25.596Z","updated_at":"2025-04-16T00:12:49.664Z","avatar_url":"https://github.com/nezort11.png","language":"TypeScript","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# video translate bot\n\n\u003cimg height=\"512px\" src=\"https://github.com/nezort11/video-translate-bot/assets/59317431/5a8eb1f1-a2ab-4359-a5f4-433dfc9f4f8b\" /\u003e\n\u003cimg height=\"512px\" src=\"https://github.com/nezort11/video-translate-bot/assets/59317431/dc45aafd-152a-4631-a3fa-4170aae0c1d2\" /\u003e\n\n## ⚙️ Architecture\n\nFull video translate architecture:\n\n1. Translate video/audio stream ([api.browser.yandex.ru/video-translation/translate](https://api.browser.yandex.ru/video-translation/translate)) (protobuf)\n2. Download original audio/video stream (youtube-dl)\n3. Mix translated audio with original video/audio (ffmpeg) (10%:100% ratio)\n4. Get video metadata, download thumbnail (opengraph)\n5. Translate video thumbnail ([translate.yandex.com/ocr](https://translate.yandex.com/ocr)) (puppeteer)\n6. Upload final [large] video/audio stream (telegram) (gramjs)\n\n\u003e 1-3 steps can theoretically be moved to the client (in case WASM is supported) in order to reduce server computational resources\n\n## Setup\n\n```sh\n# nvm install 18 \u0026\u0026 nvm use\n# or\nvolta install node@18 # should be automatically pin\n\nwhich node\nnode --version\n\nwhich pnpm\ncorepack enable pnpm@8.3.1\npnpm --version\npnpm install\n```\n\n## Start\n\n```sh\ngit pull\n# make sure right owner are set correctly after\nsudo chown -R pi:pi .\n# make sure run.sh script is executable\nchmod +x ./run.sh\n\n# git update-index --chmod=+x ./run.sh\n\n# don't use sudo, because root mode will break some docker-push/yc/aws stuff\n# NOTE: without sudo docker user crontab stuff sometimes crashes...\n./run.sh docker:build\n./run.sh docker:up\n```\n\n## Deploy\n\n```sh\nsudo bash ./run.sh docker:build\nsudo bash ./run.sh docker:up\n\nsudo bash ./run.sh docker:restart\n```\n\n## cli\n\n```sh\nurl='https://youtu.be/x8J3a5ty3zw' pnpm cli\n```\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fnezort11%2Fvideo-translate-bot","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fnezort11%2Fvideo-translate-bot","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fnezort11%2Fvideo-translate-bot/lists"}