{"id":25857487,"url":"https://github.com/octoober/anki-translator","last_synced_at":"2026-05-08T23:03:54.935Z","repository":{"id":280101700,"uuid":"940240116","full_name":"Octoober/anki-translator","owner":"Octoober","description":"Translates the selected field in all Anki cards","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-03-01T08:33:24.000Z","size":60,"stargazers_count":0,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":1,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-03-01T09:18:24.353Z","etag":null,"topics":["anki","anki-deck","anki-flashcards"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"Python","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/Octoober.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2025-02-27T20:56:12.000Z","updated_at":"2025-03-01T08:33:27.000Z","dependencies_parsed_at":"2025-03-01T09:28:29.918Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/Octoober/anki-translator","commit_stats":null,"previous_names":["octoober/anki-translator"],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Octoober%2Fanki-translator","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Octoober%2Fanki-translator/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Octoober%2Fanki-translator/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Octoober%2Fanki-translator/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/Octoober","download_url":"https://codeload.github.com/Octoober/anki-translator/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":241411544,"owners_count":19958753,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["anki","anki-deck","anki-flashcards"],"created_at":"2025-03-01T19:16:38.241Z","updated_at":"2025-11-26T23:05:36.166Z","avatar_url":"https://github.com/Octoober.png","language":"Python","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Anki Translator 🀄\n\nАвтоматизирует перевод указанных полей в карточках Anki.\n\n\u003cimg src=\"assets/example.jpg\" width=\"400\" alt=\"Example Anki\"/\u003e\n\n---\n\n## 🌟 Особенности\n\n- **Гибкая настройка** через `config.json`\n- Поддержка **вложенных колод** (например, `\"deck_name\": \"Wanikani Ultimate::Vocabulary\"`)\n- Пакетный перевод нескольких полей за один запрос\n- Прогресс сохраняется в _translation_progress.json_ для возобновления работы\n- Поддержка Google Translate, DeepSeek и OpenAI\n\n---\n\n## 🧬 Требования\n\n1. [Anki](https://apps.ankiweb.net/) с установленным плагином **[AnkiConnect](https://ankiweb.net/shared/info/2055492159)**  \n   _Установка плагина:_  \n   `В Anki: Tools → Add-ons → Get Add-ons → Введите код 2055492159`\n\n---\n\n## 👾 Установка\n\n```bash\n# 1. Клонируйте репозиторий\ngit clone https://github.com/ваш-логин/anki-translator.git\n\n# 2. Установите зависимости\npip install -r requirements.txt\n```\n\n---\n\n## 🔧 Конфигурация\n\nСоздайте `config.json` в корне проекта по образцу:\n\n```\n{\n  \"anki_connect_url\": \"http://localhost:8765\",\n  \"deck_name\": \"Моя колода::Подколода\",\n  \"target_fields\": [\"Поле1\", \"Поле2\"],\n  \"source_lang\": \"en\",\n  \"target_lang\": \"ru\",\n  \"request_delay\": 20,\n  \"max_retries\": 3,\n  \"translation_service\": {\n    \"service\": \"google\",\n  }\n}\n```\n\n- Доступные сервисы:\n  - OpenAI\n  - DeepSeek\n  - Google Translate (не требует API-ключа)\n\nДля использования OpenAI или DeepSeek:\n\n```\n  ...\n  \"translation_service\": {\n    \"service\": \"deepseek\",\n    \"api_key\": \"ваш_api_ключ\",\n    \"model\": \"gpt-3.5-turbo\"\n  }\n```\n\n---\n\n## ⚠️ Рекомендации\n\n1. **Создайте резервную копию** колоды перед использованием\n2. Для полей с HTML-разметкой используйте нейронки\n3. При ошибках:\n   - Увеличьте `request_delay` в конфиге\n   - Убедитесь, что AnkiConnect запущен\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Foctoober%2Fanki-translator","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Foctoober%2Fanki-translator","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Foctoober%2Fanki-translator/lists"}