{"id":13772962,"url":"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br","last_synced_at":"2025-05-11T05:34:03.992Z","repository":{"id":41964479,"uuid":"329983157","full_name":"pedrohyvo/cypress-docs-pt-br","owner":"pedrohyvo","description":"Tradução da documentação oficial do framework Cypress.io - traduzida pela comunidade em Português-BR :globe_with_meridians:","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-01-26T09:41:29.000Z","size":243,"stargazers_count":335,"open_issues_count":6,"forks_count":70,"subscribers_count":13,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-01-26T10:27:20.138Z","etag":null,"topics":["brasil","brazilian-portuguese","cypress","cypress-io","documentacao","documentation","opensource","portugues","portuguese","translation"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"mit","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/pedrohyvo.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":"CONTRIBUTING.md","funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":"CODE_OF_CONDUCT.md","threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2021-01-15T17:48:21.000Z","updated_at":"2025-01-21T13:43:10.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-11-17T23:17:08.718Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/pedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/pedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/pedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/pedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/pedrohyvo","download_url":"https://codeload.github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":253523689,"owners_count":21921815,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["brasil","brazilian-portuguese","cypress","cypress-io","documentacao","documentation","opensource","portugues","portuguese","translation"],"created_at":"2024-08-03T17:01:09.654Z","updated_at":"2025-05-11T05:34:03.554Z","avatar_url":"https://github.com/pedrohyvo.png","language":null,"funding_links":[],"categories":["Uncategorized"],"sub_categories":["Uncategorized"],"readme":"# cypress-docs-pt-br\n\n\u003c!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section --\u003e\n[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-17-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)\n\u003c!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END --\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n  \u003cdiv\u003e\n    \u003cimg \n    src=\"https://cloud.githubusercontent.com/assets/1268976/20607953/d7ae489c-b24a-11e6-9cc4-91c6c74c5e88.png\"\n    width=\"400\"\n    /\u003e\n  \u003c/div\u003e\n  \u003cbr/\u003e\n  \u003cbr/\u003e\n\t\u003c/a\u003e\n  \u003cp\u003eTradução da documentação oficial do framework Cypress.io em Português-Brasil\u003c/p\u003e\n  \u003cp\u003eFeita pela comunidade ❤️ \u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cbr/\u003e\n\n![markdown-lint](https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/workflows/markdown-lint/badge.svg?branch=master)\n[![GitHub](https://img.shields.io/github/license/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br)](https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/edit/master/LICENSE)\n\n---\n\n## **Tabela de Conteúdo** ⚡\n\n- Visão Geral\n    - [Por que Cypress?](pages/overview/why-cypress.md)\n    - [Diferenças-chave](pages/overview/key-differences.md)\n- Primeiros Passos\n    - [Instalando Cypress](pages/getting-started/installing-cypress.md)\n    - [Escrevendo o Primeiro Teste](pages/getting-started/writing-your-first-test.md)\n    - [Testando sua Aplicação](pages/getting-started/testing-your-app.md)\n- Conceitos Básicos\n    - [Introdução ao Cypress](pages/core-concepts/writing-and-organizing-tests.md)\n    - [Escrevendo e Organizando Testes](pages/core-concepts/writing-and-organizing-tests.md)\n    - [Interagindo com Elementos](pages/core-concepts/interacting-with-elements.md)\n    - [Variáveis e Apelidos](pages/core-concepts/variables-and-aliases.md)\n    - [O Executor de Testes](pages/core-concepts/the-test-runner.md)\n    - [Cypress Studio](pages/core-concepts/cypress-studio.md)\n    - [Retry Ability](https://docs.cypress.io/guides/core-concepts/retry-ability)\n- Dashboard\n    - [Introdução](pages/dashboard/introduction.md)\n    - [Projetos](pages/dashboard/projects.md)\n    - [Integração com o Github](pages/dashboard/github-integration.md)\n    - [Integração com o Gitlab](pages/dashboard/gitlab-integration.md)\n- Guias\n    - [Linha de comando](pages/guides/command-line.md)\n    - [Debugando](pages/guides/debugging.md)\n    - [Novas tentativas de teste](pages/guides/test-retries.md)\n    - [Módulo API](pages/guides/module-api.md)\n- Tooling\n    - [TypeScript](pages/tooling/typescript.md)\n- References\n    - [Assertions](pages/references/assertions.md)\n\n---\n\n## Disclaimer (Aviso Legal) ⚠️\n\n**Por que a documentação não está sendo feita no repositório oficial?**\n\n\u003e Existe uma [issue](https://github.com/cypress-io/cypress-documentation/issues/3084) no\n\u003e repositório da documentação do Cypress que comenta sobre o não suporte das outras traduções.\n\n## Como contribuir 🤝\n\nSe você está interessado em ajudar na tradução da documentação do `Cypress.io`\npara `Português-Brasil`, verifique as\n[issues abertas](https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/issues) e\nsolicite uma seção/página para traduzir.\n\nVocê também pode enviar qualquer ideia/sugestão como issues no GitHub.\n\nTodas as contribuições são muito bem-vindas :D\n\nPara maiores informações, recomendo a leitura do nosso [guia de como contribuir](CONTRIBUTING.md).\n\n## Licença 📝\n\nEste projeto está sob a [licença MIT](LICENSE).\n\nFeito com ❤️ por Pedro Hyvo 👋🏽 [Entre em contato!](https://www.linkedin.com/in/pedrohyvo/)\n\n## Contributors ✨\n\nThanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):\n\n\u003c!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section --\u003e\n\u003c!-- prettier-ignore-start --\u003e\n\u003c!-- markdownlint-disable --\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://www.linkedin.com/in/pedrohyvo/\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/15241188?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Pedro Hyvo\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003ePedro Hyvo\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"#infra-pedrohyvo\" title=\"Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)\"\u003e🚇\u003c/a\u003e \u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=pedrohyvo\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://walmyr.dev\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/2768415?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Walmyr\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eWalmyr\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=wlsf82\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/lucastfa-toptal\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/69941309?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Lucas Avila\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eLucas Avila\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=lucastfa-toptal\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/edmundobiglia\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/53831919?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Edmundo Biglia\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eEdmundo Biglia\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=edmundobiglia\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://www.linkedin.com/in/murillowelsi/\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/25549745?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Murillo Welsi de Souza Pereira\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eMurillo Welsi de Souza Pereira\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=murillowelsi\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/rafaabc\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/42503318?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"rafaabc\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003erafaabc\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=rafaabc\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/driuzzo\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/16465816?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Adriano Driuzzo\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eAdriano Driuzzo\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=driuzzo\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"http://youtube.com/c/Agilizei\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/11819736?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Samuel Lucas\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eSamuel Lucas\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=samlucax\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/mhanelia\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/8427316?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"mhanelia\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003emhanelia\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=mhanelia\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/fsreibnitz\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/13247837?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Fabio Reibnitz\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eFabio Reibnitz\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=fsreibnitz\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://www.linkedin.com/in/willian-gaudencio-de-rezende-38864312b/\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/26700193?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Willian Rezende\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eWillian Rezende\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=Wil-g2\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/wellmalta\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/23343613?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Welliton Malta\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eWelliton Malta\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=wellmalta\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/Deivisom1979\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/91226920?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Deivisom Oliveira\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eDeivisom Oliveira\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=Deivisom1979\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/Lubambo\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/29545656?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Felipe Lubambo\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eFelipe Lubambo\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=Lubambo\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/cintiafumi\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/34029172?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Cíntia Fumi\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eCíntia Fumi\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=cintiafumi\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/KarineJappe\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/37879075?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Karine Jappe\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eKarine Jappe\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=KarineJappe\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003ctd align=\"center\" valign=\"top\" width=\"14.28%\"\u003e\u003ca href=\"https://github.com/alineborak\"\u003e\u003cimg src=\"https://avatars.githubusercontent.com/u/36476341?v=4?s=100\" width=\"100px;\" alt=\"Aline\"/\u003e\u003cbr /\u003e\u003csub\u003e\u003cb\u003eAline\u003c/b\u003e\u003c/sub\u003e\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\u003ca href=\"https://github.com/pedrohyvo/cypress-docs-pt-br/commits?author=alineborak\" title=\"Code\"\u003e💻\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n    \u003c/tr\u003e\n  \u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\n\n\u003c!-- markdownlint-restore --\u003e\n\u003c!-- prettier-ignore-end --\u003e\n\n\u003c!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END --\u003e\n\u003c!-- markdownlint-disable --\u003e\n\nThis project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome!\n\n\u003c!-- markdownlint-restore --\u003e\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fpedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fpedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fpedrohyvo%2Fcypress-docs-pt-br/lists"}