{"id":26457162,"url":"https://github.com/progit/progit2-sr","last_synced_at":"2025-03-18T22:43:18.271Z","repository":{"id":4952243,"uuid":"41771970","full_name":"progit/progit2-sr","owner":"progit","description":"Serbian Translation","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2023-04-12T05:47:53.000Z","size":178735,"stargazers_count":7,"open_issues_count":1,"forks_count":8,"subscribers_count":7,"default_branch":"master","last_synced_at":"2024-03-25T22:18:01.371Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":null,"language":"CSS","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"other","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/progit.png","metadata":{"files":{"readme":"README.asc","changelog":null,"contributing":"CONTRIBUTING.md","funding":null,"license":"LICENSE.asc","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":"SECURITY.md","support":null,"governance":null}},"created_at":"2015-09-02T01:14:47.000Z","updated_at":"2024-02-23T20:42:06.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-07-05T20:31:27.695Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/progit/progit2-sr","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":3,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/progit%2Fprogit2-sr","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/progit%2Fprogit2-sr/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/progit%2Fprogit2-sr/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/progit%2Fprogit2-sr/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/progit","download_url":"https://codeload.github.com/progit/progit2-sr/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":244320333,"owners_count":20434092,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2025-03-18T22:43:17.694Z","updated_at":"2025-03-18T22:43:18.260Z","avatar_url":"https://github.com/progit.png","language":"CSS","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"= _Pro Git_: Drugo izdanje (srpski prevod)\n\nDobrodošli u drugo izdanje knjige _Pro Git_. Knjigu možete naći onlajn na: https://git-scm.com/book/sr/v2[], a englesko izdanje http://git-scm.com/book[ovde].\n\nOriginalni repozitorijum engleske verzije knjige možete pronaći https://github.com/progit/progit2[ovde].\n\nKao i prva edicija, druga edicija knjige _Pro Git_ je otvorenog koda pod licencom _Creative Commons_.\n\nNekoliko stvari su se promenile od otvaranja koda prvog izdanja.\nZa početak, prešli smo sa Markdauna na neverovatan Askidok (_Asciidoc_) format za tekst knjige.\nTakođe smo prešli na Orejlijevu https://atlas.oreilly.com[Atlas platformu] za generisanje kontinualnih bildova knjige kako bi svi veći formati uvek bili dostupni na svim jezicima.\n\nTakođe smo počeli da čuvamo prevode u posebnim repozitorijumima umesto u poddirektorijumima engleskog repozitorijuma.\nPogledajte link:CONTRIBUTING.md[dokument o doprinosima] za više informacija.\n\n== Kako generisati knjigu\n\nDva su načina za generisanje elektronske verzije knjige iz ovog izvornog koda.\n\nNajlakši način je da jednostavno dopustite nama da uradimo to.\nRobot nadgleda nove forkove glavne grane i automatski ih bilduje za sve.\n\nTrenutno možete da nađete bildove na http://git-scm.com/book[] i više informacija o bildovima koji su dostupni na https://progit.org[].\n\nDrugi način da generišete elektronsku verziju knjige je manuelno pomoću Askidoktora (_Asciidoctor_).\nAko pokrenete sledeće _možda_ ćete zapravo dobiti HTML, Epub, Mobi i PDF izlazne fajlove:\n\n----\n$ bundle install\n$ bundle exec rake book:build\nConverting to HTML...\n -- HTML output at progit.html\nConverting to EPub...\n -- Epub output at progit.epub\nConverting to Mobi (kf8)...\n -- Mobi output at progit.mobi\nConverting to PDF...\n -- PDF  output at progit.pdf\n----\n\nOvo koristi `asciidoctor`, `asciidoctor-pdf` i `asciidoctor-epub` projekte.\n\n== Davanje doprinosa\n\nAko biste želeli da doprinesete projektu pravljenjem izmene ili prevodom, pogledate link:CONTRIBUTING.md[smerice za doprinos].\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fprogit%2Fprogit2-sr","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fprogit%2Fprogit2-sr","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fprogit%2Fprogit2-sr/lists"}