{"id":13591689,"url":"https://github.com/redchenjs/rime-jyutgaan","last_synced_at":"2026-01-02T01:59:29.152Z","repository":{"id":87898477,"uuid":"199400295","full_name":"redchenjs/rime-jyutgaan","owner":"redchenjs","description":"Jyutgaan | 粵語簡拼 | RIME粵語簡拼輸入方案","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2020-08-15T06:08:34.000Z","size":331,"stargazers_count":0,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":2,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-01-21T09:48:34.391Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"cc-by-4.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/redchenjs.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null}},"created_at":"2019-07-29T07:21:09.000Z","updated_at":"2020-08-15T06:07:49.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-01-14T04:39:59.766Z","dependency_job_id":"be69ed73-5b7a-4a11-a060-075955f21ff0","html_url":"https://github.com/redchenjs/rime-jyutgaan","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":5,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/redchenjs%2Frime-jyutgaan","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/redchenjs%2Frime-jyutgaan/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/redchenjs%2Frime-jyutgaan/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/redchenjs%2Frime-jyutgaan/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/redchenjs","download_url":"https://codeload.github.com/redchenjs/rime-jyutgaan/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":243606959,"owners_count":20318317,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2024-08-01T16:01:00.709Z","updated_at":"2026-01-02T01:59:29.126Z","avatar_url":"https://github.com/redchenjs.png","language":null,"funding_links":[],"categories":["漢語方言"],"sub_categories":[],"readme":"# 粵語簡拼\n\n配方： ℞ **redchenjs/rime-jyutgaan**\n\nAUR： [rime-jyutgaan](https://aur.archlinux.org/packages/rime-jyutgaan)\n\n[Rime](https://rime.im) 粵語簡拼輸入方案\n\n[香港語言學會粵語拼音方案](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8%E5%AD%B8%E6%9C%83%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%96%B9%E6%A1%88)\n\n## 用法\n\n| 聲母 | ng | gw | kw |\n| :--: | -: | -: | -: |\n| 按鍵 |  r |  y |  x |\n\n| 韻腹 | aa | oe | eo | yu |\n| :--: | -: | -: | -: | -: |\n| 按鍵 |  q |  v |  v |  y |\n\n| 韻尾 | ng |\n| :--: | -: |\n| 按鍵 |  b |\n\n註：\n* 輸入時將對應音節依照上述規則進行替換即可（單獨的aa，oe，ng，m音節直接輸入，不使用簡拼），其餘音節輸入方法與原粵拼方案無異。\n* 本方案支持首字母簡拼及完整拼音提示（僅供參考，多音字註音可能有誤），不支持聲調輸入。\n* 本方案可用漢語拼音（使用“\\`”鍵）來反查字音。\n\n## 依賴\n\n* [粵語拼音](https://github.com/rime/rime-cantonese)：粵音字、詞庫\n* [朙月拼音](https://github.com/rime/rime-luna-pinyin)：拼音反查\n\n## 安裝\n\n[東風破](https://github.com/rime/plum) 安裝口令：\n```\nbash rime-install redchenjs/rime-jyutgaan\n```\n\n授權條款：見 [LICENSE](LICENSE)\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fredchenjs%2Frime-jyutgaan","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fredchenjs%2Frime-jyutgaan","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fredchenjs%2Frime-jyutgaan/lists"}