{"id":13591377,"url":"https://github.com/rerender2021/echo","last_synced_at":"2025-04-08T17:31:35.455Z","repository":{"id":147208975,"uuid":"612613986","full_name":"rerender2021/echo","owner":"rerender2021","description":"A simple asr translator powered by avernakis react.","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2023-11-12T10:43:08.000Z","size":14461,"stargazers_count":109,"open_issues_count":9,"forks_count":9,"subscribers_count":1,"default_branch":"main","last_synced_at":"2024-11-06T12:43:11.470Z","etag":null,"topics":["asr","ave","avernakis","nlp","offline","translation"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://gnrr7mtqry.feishu.cn/docx/GlBodcTUwolsm7xGZAycVY7onBe","language":"TypeScript","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"mit","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/rerender2021.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2023-03-11T13:26:21.000Z","updated_at":"2024-10-28T02:24:05.000Z","dependencies_parsed_at":null,"dependency_job_id":"adbe2edf-f6c2-4e49-a745-a97b9fb6fcfa","html_url":"https://github.com/rerender2021/echo","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":6,"template":false,"template_full_name":"qber-soft/Ave-React-Template","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rerender2021%2Fecho","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rerender2021%2Fecho/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rerender2021%2Fecho/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rerender2021%2Fecho/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/rerender2021","download_url":"https://codeload.github.com/rerender2021/echo/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":247892432,"owners_count":21013701,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["asr","ave","avernakis","nlp","offline","translation"],"created_at":"2024-08-01T16:00:56.861Z","updated_at":"2025-04-08T17:31:30.416Z","avatar_url":"https://github.com/rerender2021.png","language":"TypeScript","readme":"\u003cp align=\"center\"\u003e\n    \u003cimg width=\"275\" src=\"./docs/images/logo.png\"\u003e\n\u003c/p\u003e\n\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\n[![build](https://github.com/rerender2021/echo/actions/workflows/build.yml/badge.svg?branch=main\u0026event=push)](https://github.com/rerender2021/echo/actions/workflows/build.yml) [![pack](https://github.com/rerender2021/echo/actions/workflows/pack.yml/badge.svg?branch=main\u0026event=push)](https://github.com/rerender2021/echo/actions/workflows/pack.yml)\n\n \u003c/div\u003e\n \n# 简介\n\n回声 (Echo) 是一个简单的翻译器，原理：\n\n-   使用语音识别，获得文字用于翻译。目前支持离线情况下，英文翻译成中文。\n-   GUI 部分则是使用 [Ave React](https://qber-soft.github.io/Ave-React-Docs/) 开发的。\n\n![echo-usage](./docs/images/echo-usage.png)\n\n演示视频见:\n\n- v1.0.0: [回声：实时英语语音翻译](https://www.bilibili.com/video/BV11L411d7HE/)\n\n- v1.1.0: [回声更新：支持使用GPU \u0026 长句分解](https://www.bilibili.com/video/BV1Qa4y1M7jV/)\n\n- v1.2.0: [回声更新：支持历史字幕 \u0026 自助问题排查](https://www.bilibili.com/video/BV1XN411g7tF/)\n\n# 使用说明\n\n-   软件首页：https://rerender2021.github.io/products/echo/\n\n# 开发者向\n\n## 本地开发\n\n```bash\n\u003e npm install\n\u003e npm run dev\n```\n\n开发过程中需要确保本机启动了语音识别服务器和翻译服务器。\n\n-   语音识别服务器：[ASR-API 1.1.0](https://github.com/rerender2021/ASR-API/releases/download/1.1.0/asr-server-v1.1.0.zip)\n-   翻译服务器：[NLP-API 1.0.1](https://github.com/rerender2021/NLP-API/releases/download/1.0.1/NLP-API-v1.0.1.zip)\n\n下载它们，并解压到项目下，确保项目目录结构如下：\n\n```\n- nlp-server\n    - NLP-API.exe\n    - ...\n- asr-server-v1.1.0\n    - ASR-API.exe\n    - ...\n- src\n- ...\n- package.json\n```\n\n如需使用GPU：\n\n- GPU翻译服务器：下载链接中的2个压缩分卷并解压缩（文件太大，只能分卷压缩上传）\n  - [NLP-GPU-API 1.0.0](https://github.com/rerender2021/NLP-GPU-API/releases/tag/1.0.0) \n\n\n下载后，解压到项目下，确保项目目录结构如下：\n\n```\n- nlp-gpu-server\n    - NLP-GPU-API.exe\n    - ...\n- asr-server-v1.1.0\n    - ASR-API.exe\n    - ...\n- src\n- ...\n- package.json\n```\n\n## 功能扩展\n\n运行过程中，语音识别和翻译会请求本地接口，因此，不使用以上离线服务器，而是自己起一个服务器对接在线 API，也可正常使用。\n\n相关接口和数据结构约定见代码：\n\n-   语音识别: [./src/asr/asr.ts](./src/asr/asr.ts)\n-   翻译: [./src/nlp/helsinki-nlp.ts](./src/nlp/helsinki-nlp.ts)\n\n## 打包发布\n\n-   生成 exe\n\n```bash\n\u003e npm run release\n```\n\n# 开源协议\n\n[MIT](./LICENSE)\n\n# 赞赏\n\n`:)` 如果此软件值得赞赏，可以请作者看小说，一元足足可看八章呢。\n\n\u003cp align=\"left\"\u003e\n    \u003cimg width=\"300\" src=\"https://rerender2021.github.io/assets/donate.jpg\"\u003e\n\u003c/p\u003e\n","funding_links":[],"categories":["语音识别 tts, stt"],"sub_categories":[],"project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Frerender2021%2Fecho","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Frerender2021%2Fecho","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Frerender2021%2Fecho/lists"}