{"id":13932856,"url":"https://github.com/rustcc/rust-zh","last_synced_at":"2025-10-14T23:34:57.683Z","repository":{"id":22850017,"uuid":"26197411","full_name":"rustcc/rust-zh","owner":"rustcc","description":"Rust中文社区开源项目：Rust编程语言官方文档中文化","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2019-03-19T07:20:53.000Z","size":1314,"stargazers_count":728,"open_issues_count":8,"forks_count":96,"subscribers_count":66,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-01-12T08:42:01.985Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/rustcc.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null}},"created_at":"2014-11-05T01:36:19.000Z","updated_at":"2024-12-28T00:23:10.000Z","dependencies_parsed_at":"2022-09-16T00:02:16.054Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/rustcc/rust-zh","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rustcc%2Frust-zh","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rustcc%2Frust-zh/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rustcc%2Frust-zh/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/rustcc%2Frust-zh/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/rustcc","download_url":"https://codeload.github.com/rustcc/rust-zh/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":241399121,"owners_count":19956856,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2024-08-07T21:01:16.649Z","updated_at":"2025-10-14T23:34:57.630Z","avatar_url":"https://github.com/rustcc.png","language":null,"funding_links":[],"categories":["Others"],"sub_categories":[],"readme":"Rust编程语言官方文档中文化\n=========================\n\n本项目由 [Rust中文社区](http://www.rust.cc) 发起和运作，致力于把 [Rust](http://www.rust-lang.org) 编程语言官方文档全部翻译为中文。\n\n我们热忱欢迎所有Rust爱好者加入我们的行列，为Rust在中文社区的推广尽一份力量。Rust中文社区官方QQ群：`144605258`。\n\n本项目拟在 `Creative Commons — 署名-相同方式共享 4.0` （`CC BY-SA 4.0`） 协议下开源。（征求所有成员同意中...）\n\n本项目的主要目录结构介绍：\n\n- docs：Rust官方文档和教程中文版（优先翻译部分，原文来自 https://github.com/rust-lang/rust/tree/master/src/doc ）\n- rfcs：Rust官方设计文档中文版（RFC：征求修正意见书，原文来自 https://github.com/rust-lang/rfcs/tree/master/text ）\n- blogs：Rust官方博客中文版（原文来自 http://blog.rust-lang.org ）\n- other：Rust相关的第三方文章和博客中文版（必要时自建子目录）\n\n这四个目录（docs, rfcs, blogs, other）是文档发布目录。\n发布在 other 目录的内文章，请在前面注明原文作者、写作日期、原始链接，当然还有译者信息。\n\n在前期翻译中，可以直接提交翻译后的中文版到 docs, rfcs, blogs, other 这四个目录。\n\n愿意加入和我们一起翻译的朋友，请先Fork，并充分利用本项目的[Issues](https://github.com/rustcc/rust-zh/issues)，选定一个别人还没有（开始）翻译的文章或段落，创建一个新的Issue，翻译后提交Pull Request，被合并后Close该Issue。请在Issue标题和说明中写清楚要翻译的内容，并在Issue评论中随时公布进度，跟其他网友共同讨论。也可在QQ群中咨询别人的翻译范围，避免重复劳动。\n\n（本项目欲采用的翻译流程和辅助工具还没有最终确定，需所有成员共同协商一致后确定。重点需要考虑到Rust官方文档目前仍处于频繁的更新中，我们要想办法随时并轻松地跟进到官方最新版，否则之前翻译的中文版很快就陈旧了。）\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Frustcc%2Frust-zh","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Frustcc%2Frust-zh","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Frustcc%2Frust-zh/lists"}