{"id":15103712,"url":"https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese","last_synced_at":"2025-09-27T02:31:47.817Z","repository":{"id":28698089,"uuid":"119034339","full_name":"sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese","owner":"sebastianbergmann","description":"Japanese Documentation for PHPUnit","archived":true,"fork":false,"pushed_at":"2023-01-30T14:20:52.000Z","size":84909,"stargazers_count":15,"open_issues_count":0,"forks_count":12,"subscribers_count":5,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-01-17T14:35:14.845Z","etag":null,"topics":["documentation","phpunit"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"http://phpunit.readthedocs.io/ja/latest/","language":"Python","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/sebastianbergmann.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":"CONTRIBUTING.md","funding":null,"license":null,"code_of_conduct":"CODE_OF_CONDUCT.md","threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null}},"created_at":"2018-01-26T09:44:43.000Z","updated_at":"2024-10-19T17:06:44.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-02-16T08:10:14.795Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/sebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/sebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/sebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/sebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/sebastianbergmann","download_url":"https://codeload.github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese/tar.gz/refs/heads/main","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/sebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":277171535,"owners_count":25773236,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","status":"online","status_checked_at":"2025-09-27T02:00:08.978Z","response_time":73,"last_error":null,"robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":true,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["documentation","phpunit"],"created_at":"2024-09-25T19:41:38.864Z","updated_at":"2025-09-27T02:31:47.518Z","avatar_url":"https://github.com/sebastianbergmann.png","language":"Python","funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"**The PHPUnit project is no longer involved with the translation of its documentation to other languages. This repository is now archived.**\n\n# 翻訳\n\n（日本語以外の）他言語版のドキュメントは、それぞれ個別のリポジトリで管理されています。\n\n* [英語](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-english)\n* [スペイン語](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-spanish)\n* [フランス語](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-french)\n* [ポルトガル語（ブラジル）](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-brazilian-portuguese)\n* [日本語 ^^;](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-japanese)\n* [簡体字中文](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-chinese)\n* [ロシア語](https://github.com/sebastianbergmann/phpunit-documentation-russian)\n\n## 新しい言語への翻訳\n\nこれら以外の言語への翻訳をしたい場合は、英語版ドキュメントのリポジトリにissueを立てて、\n何語に翻訳したいのかを知らせてください。新しいリポジトリを用意するので、そこで翻訳を進めていきましょう。\n\n既に英語版をフォークして翻訳を進めているのであれば、用意した公式リポジトリにそれをインポート\nするといいでしょう。\n\n# ドキュメントをビルドするには\n\n## 必要なもの\n\n- Python\n- [Sphinx](http://www.sphinx-doc.org/)\n- [Read the Docs Sphinx Theme](https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme)\n\n## HTMLのビルド\n\nHTML形式のドキュメント作るには次のコマンドを実行します。\n\n```\n$ make html\n```\n\nHTMLファイルは `build/html` ディレクトリに出力されます。\n\n## 自動校正\n\n### セットアップ\n\n```\n$ pip install docutils-ast-writer\n$ npm install\n```\n\n### 使いかた\n\n```\n$ ./node_modules/.bin/textlint src\n```\n\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fsebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fsebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fsebastianbergmann%2Fphpunit-documentation-japanese/lists"}