{"id":15977998,"url":"https://github.com/servb/kotlin-hands-on-ru","last_synced_at":"2025-02-23T04:19:02.566Z","repository":{"id":130365552,"uuid":"302468053","full_name":"SerVB/kotlin-hands-on-ru","owner":"SerVB","description":"A set of unofficial Russian translations of Kotlin Hands-On tutorials","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2021-05-04T16:44:38.000Z","size":123,"stargazers_count":2,"open_issues_count":0,"forks_count":5,"subscribers_count":2,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-01-04T07:26:15.132Z","etag":null,"topics":[],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://play.kotlinlang.org/hands-on","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"apache-2.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/SerVB.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE.txt","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2020-10-08T21:40:59.000Z","updated_at":"2024-11-08T11:43:39.000Z","dependencies_parsed_at":null,"dependency_job_id":"9ebc798e-4573-4eaf-bd03-100bee630847","html_url":"https://github.com/SerVB/kotlin-hands-on-ru","commit_stats":{"total_commits":17,"total_committers":1,"mean_commits":17.0,"dds":0.0,"last_synced_commit":"f4d1c246331b3d76de3abb78030c1724de8ad5a6"},"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/SerVB%2Fkotlin-hands-on-ru","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/SerVB%2Fkotlin-hands-on-ru/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/SerVB%2Fkotlin-hands-on-ru/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/SerVB%2Fkotlin-hands-on-ru/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/SerVB","download_url":"https://codeload.github.com/SerVB/kotlin-hands-on-ru/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":240267568,"owners_count":19774213,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":[],"created_at":"2024-10-07T23:04:22.715Z","updated_at":"2025-02-23T04:19:02.544Z","avatar_url":"https://github.com/SerVB.png","language":null,"funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Kotlin Hands-On in Russian\nWelcome! This is a set of unofficial Russian translations of [Kotlin Hands-On](https://play.kotlinlang.org/hands-on) tutorials.\n\n## List\n* [Building Web Applications with React and Kotlin JS](hands-on/Building%20Web%20Applications%20with%20React%20and%20Kotlin%20JS.md).\n\n## Conventions\nLet's agree on some points to make these translations consistent.\n\n### Translation precision\nThere is no aim to make it 100% precise. There can be comments and minor edits/additions by the translator. Also, restructuring can be performed to make the translated text sound better and more logical.\n\n### Terms and translations\nTerm | Translation\n---|---\nhands-on, hands-on tutorial | практика\nto build | создать\n\n### Formatting\n* Images/listings: when the line ends with a colon, the next line should contain the image/listing right away; when the line ends with a dot, the next line should be empty and only the second line should contain the image/listing.\n* There should be no empty lines after a header (`#`), but there should be an empty line between a paragraph and a header.\n* Filenames, paths, names of projects should be marked as `code`.\n* Code pieces inside text should be marked as `code`, this also applies to names of dependencies and versions.\n* Shortcuts should be marked as `code`, the separator of keys should be `+`.\n* Names of UI elements should be marked **bold**.\n* Names of technologies and features should be plain, unless there is emphasis, for the latter case they should be **bold**. Otherwise, new terms and features should be *italic*.\n* Quotes (`\u003e`) are used to emphasise the whole paragraphs.\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fservb%2Fkotlin-hands-on-ru","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fservb%2Fkotlin-hands-on-ru","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fservb%2Fkotlin-hands-on-ru/lists"}