{"id":15025745,"url":"https://github.com/studygolang/gctt","last_synced_at":"2025-05-15T07:05:47.840Z","repository":{"id":26897837,"uuid":"110936509","full_name":"studygolang/GCTT","owner":"studygolang","description":"GCTT Go中文网翻译组。","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2024-05-28T20:11:31.000Z","size":18932,"stargazers_count":1385,"open_issues_count":69,"forks_count":416,"subscribers_count":104,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-05-15T07:05:41.216Z","etag":null,"topics":["chinese-translation","go","golang","open-source","translation"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://studygolang.com/gctt","language":"Shell","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":"apache-2.0","status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/studygolang.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":"LICENSE","code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null}},"created_at":"2017-11-16T07:10:44.000Z","updated_at":"2025-05-12T13:53:54.000Z","dependencies_parsed_at":"2024-01-14T09:08:49.767Z","dependency_job_id":"94bb6bdd-7a3d-45cb-b7e8-78811672f367","html_url":"https://github.com/studygolang/GCTT","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/studygolang%2FGCTT","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/studygolang%2FGCTT/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/studygolang%2FGCTT/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/studygolang%2FGCTT/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/studygolang","download_url":"https://codeload.github.com/studygolang/GCTT/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":254292042,"owners_count":22046426,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["chinese-translation","go","golang","open-source","translation"],"created_at":"2024-09-24T20:02:57.401Z","updated_at":"2025-05-15T07:05:42.831Z","avatar_url":"https://github.com/studygolang.png","language":"Shell","funding_links":[],"categories":["其他"],"sub_categories":[],"readme":"# GCTT Go 中文网翻译组\n\n[![Build Status](https://travis-ci.org/studygolang/GCTT.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/studygolang/GCTT)\n\n## 简介\n\n![](logo.png)\n\nGCTT (Go Chinese Translation Team) 是 Go 中文网（https://studygolang.com) 翻译组，负责从国外优秀媒体翻译 Go 相关的技术、教程、资讯、杂文等内容。\n\n![](banner.jpg)\n\n## GCTT 的组成\n\n**选题**，负责选择合适的内容，在 [GCTT](https://github.com/studygolang/gctt) 库中提 issue，并打上 「待认领」 标签。\n\n**译者**，负责从选题中选择内容进行翻译。\n\n**校对**，负责将初译的文章进行文字润色、技术校对等工作。\n\n**发布**，负责将校对后的文章，排版发布到 Go 中文网 的文章中。\n\n## 加入我们\n\n请首先加入翻译组的 QQ 群，群号是：423373670，加群时请说明是“志愿者”。加入后记得修改您的群名片为您的 GitHub 的 ID。**同时强烈建议注册 Go 中文网账号并和 GitHub 账号绑定，这样无论是翻译提醒和后期译文发布，都会和你的中文网账号关联。**\n\n关注微信公众号：Go语言中文网\n\n![](wechat.png)\n\n## 如何开始\n\n加入的成员，请先阅读 [WIKI 如何开始](https://github.com/studygolang/GCTT/wiki)。\n\n为了让大家更好地参与 GCTT，翻译组成员 [jarry](https://github.com/cureking) 录制了一套教学视频：\n\n* [GCTT 翻译流程（Part I-准备工作，获取任务)](https://www.bilibili.com/video/av29042507)\n* [GCTT 翻译流程（Part II-打开文章，翻译注意)](https://www.bilibili.com/video/av29292296)\n* [GCTT 翻译流程（Part III-提交任务，修改错误)](https://www.bilibili.com/video/av30494605)\n\n## 历史\n\n* 2017/11/16 倡议并得到了大家的积极响应，成立翻译组。有人提到 LCTT 做的不错，因此仿照 LCTT，创立了 GCTT。\n* 2017/11/17 完成了 GCTT 仓库文档等工作；并开始了翻译。\n* 2017/11/19 Go 中文网 GCTT 官网开发并上线，主要是数据和 GitHub 同步。\n* 2017/11/21 无闻加入 GCTT，参与校对工作。\n* 2017/11/22 核心成员 Noluye 主导的 Go 系列教程翻译，发布第一篇。\n* 2017/11/24 设计师 lijing 帮制作 GCTT logo 和 banner。\n* 2017/11/24 待校对文章积压，提升 rxcai 为校对，主导校对工作。\n* 2017/12/04 根据大家的建议，选题采用提 issue + label 的方式，解决不好找以及冲突等问题。\n* 2017/12/07 根据 rxcai 的建议，提升 QueShengyao 为校对。\n* 2018/03/01 提升 gogeof 为核心成员。\n* 2018/03/23 提升 alfred-zhong 为核心成员。\n* 2018/07/22 提升 magichan 为核心成员。\n* 2018/09/07 提升 alexliutao 为核心成员。\n* 2019/05/19 提升 JYSDeveloper 为核心成员。\n* 2019/09/11 提升 DingdingZhou 为核心成员。\n* 2019/09/16 提升 TomatoAres 为核心成员。\n* 2019/09/29 提升 Watermelo 为核心成员。\n* 2019/11/24 提升 lxbwolf 为核心成员。\n\n## Inspire By LCTT\n\n感谢 Linux 中国 的 [LCTT 项目](https://github.com/LCTT/TranslateProject)，此项目是 LCTT 项目在 Go 领域的一个实现！\n\n## 已发布专栏\n\nGCTT 翻译的文章发布在 Go 中文网 如下专栏：\n\n* [GCTT - Go 中文翻译组](https://studygolang.com/subject/1)\n* [Go 系列教程（Golang tutorial series）](https://studygolang.com/subject/2)\n\n更多细分系列专栏：\n\n* [Go 语言机制](https://studygolang.com/subject/74)\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fstudygolang%2Fgctt","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fstudygolang%2Fgctt","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fstudygolang%2Fgctt/lists"}