{"id":48852151,"url":"https://github.com/supervertaler/supervertaler-supermemory","last_synced_at":"2026-04-15T10:03:32.315Z","repository":{"id":350082448,"uuid":"1201209595","full_name":"Supervertaler/Supervertaler-SuperMemory","owner":"Supervertaler","description":"Self-organizing, LLM-maintained translation knowledge base for the Supervertaler ecosystem","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2026-04-08T19:13:03.000Z","size":28,"stargazers_count":1,"open_issues_count":0,"forks_count":0,"subscribers_count":0,"default_branch":"main","last_synced_at":"2026-04-08T21:18:32.805Z","etag":null,"topics":["ai","ai-agents","beijer","knowledge","knowledge-base","markdown","supervertaler","translation","translation-memory"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://supervertaler.gitbook.io/trados/features/supermemory","language":null,"has_issues":false,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/Supervertaler.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null,"zenodo":null,"notice":null,"maintainers":null,"copyright":null,"agents":null,"dco":null,"cla":null}},"created_at":"2026-04-04T11:08:31.000Z","updated_at":"2026-04-08T19:14:05.000Z","dependencies_parsed_at":null,"dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/Supervertaler/Supervertaler-SuperMemory","commit_stats":null,"previous_names":["supervertaler/supervertaler-supermemory"],"tags_count":null,"template":false,"template_full_name":null,"purl":"pkg:github/Supervertaler/Supervertaler-SuperMemory","repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Supervertaler%2FSupervertaler-SuperMemory","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Supervertaler%2FSupervertaler-SuperMemory/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Supervertaler%2FSupervertaler-SuperMemory/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Supervertaler%2FSupervertaler-SuperMemory/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/Supervertaler","download_url":"https://codeload.github.com/Supervertaler/Supervertaler-SuperMemory/tar.gz/refs/heads/main","sbom_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Supervertaler%2FSupervertaler-SuperMemory/sbom","scorecard":null,"host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":286080680,"owners_count":31835821,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2026-04-15T07:17:56.427Z","status":"ssl_error","status_checked_at":"2026-04-15T07:17:30.007Z","response_time":63,"last_error":"SSL_read: unexpected eof while reading","robots_txt_status":"success","robots_txt_updated_at":"2025-07-24T06:49:26.215Z","robots_txt_url":"https://github.com/robots.txt","online":false,"can_crawl_api":true,"host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["ai","ai-agents","beijer","knowledge","knowledge-base","markdown","supervertaler","translation","translation-memory"],"created_at":"2026-04-15T10:03:27.808Z","updated_at":"2026-04-15T10:03:32.309Z","avatar_url":"https://github.com/Supervertaler.png","language":null,"funding_links":[],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Supervertaler-SuperMemory (archived)\n\n\u003e **This repository has moved.**\n\u003e\n\u003e It is now part of [**Supervertaler/supervertaler-assistant**](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant).\n\n## What happened\n\n\"SuperMemory\" has been retired as a product name. What used to be called\n\"the SuperMemory vault\" is now called a **memory bank** – the long-term\nmemory of the **Supervertaler Assistant**, a cross-platform AI assistant\nfor professional translators.\n\nEverything that used to live here has a new home in the unified\n`supervertaler-assistant` repo:\n\n| What it was | Where to find it now |\n|---|---|\n| Vault format specification (`SPEC.md`) | [`SPEC.md`](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant/blob/main/SPEC.md) – now titled *Supervertaler Memory Bank Format – Specification* (v1.1) |\n| Starting vault skeleton (`00_INBOX/` … `06_TEMPLATES/`) | [`skeleton/`](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant/tree/main/skeleton) |\n| Agent prompt templates | [`skeleton/06_TEMPLATES/`](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant/tree/main/skeleton/06_TEMPLATES) and bundled in [`supervertaler_assistant/templates/`](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant/tree/main/supervertaler_assistant/templates) |\n| The standalone desktop app (used to live in a separate `SuperMemory/` repo) | [`supervertaler_assistant/`](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant/tree/main/supervertaler_assistant) |\n\n## The format is unchanged\n\nThe wire format (folder layout, frontmatter schema, `### FILE:` output\nmarkers, scoring rules, code-fence tolerance) is byte-for-byte compatible.\nAny conformant v1.0 SuperMemory vault is also a conformant v1.1 memory\nbank – just rename the folder if you want, and point the\nSupervertaler Assistant or Supervertaler for Trados at it.\n\n## Hosts that read the memory-bank format\n\n- [**Supervertaler Assistant**](https://github.com/Supervertaler/supervertaler-assistant) – the standalone cross-platform Python/PyQt6 app (this repo's successor)\n- [**Supervertaler for Trados**](https://github.com/Supervertaler/Supervertaler-for-Trados) – Trados Studio plugin\n\nPlease update any bookmarks, clones or references to point at the new\nrepo. This one will remain available as a read-only archive for history.\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fsupervertaler%2Fsupervertaler-supermemory","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fsupervertaler%2Fsupervertaler-supermemory","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fsupervertaler%2Fsupervertaler-supermemory/lists"}