{"id":13512163,"url":"https://github.com/waylau/netty-4-user-guide","last_synced_at":"2025-05-15T12:05:09.201Z","repository":{"id":27156190,"uuid":"30625430","full_name":"waylau/netty-4-user-guide","owner":"waylau","description":"Chinese translation of Netty 4.x User Guide. 中文翻译《Netty 4.x 用户指南》","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2022-07-31T08:26:06.000Z","size":2993,"stargazers_count":2325,"open_issues_count":0,"forks_count":548,"subscribers_count":162,"default_branch":"master","last_synced_at":"2025-04-14T22:18:27.824Z","etag":null,"topics":["chinese-translation","netty","netty4","user-guide","waylau"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"https://waylau.com/netty-4-user-guide/","language":null,"has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/waylau.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":null,"license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null}},"created_at":"2015-02-11T02:05:21.000Z","updated_at":"2025-04-11T10:05:01.000Z","dependencies_parsed_at":"2022-07-19T14:38:17.578Z","dependency_job_id":null,"html_url":"https://github.com/waylau/netty-4-user-guide","commit_stats":null,"previous_names":[],"tags_count":0,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/waylau%2Fnetty-4-user-guide","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/waylau%2Fnetty-4-user-guide/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/waylau%2Fnetty-4-user-guide/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/waylau%2Fnetty-4-user-guide/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/waylau","download_url":"https://codeload.github.com/waylau/netty-4-user-guide/tar.gz/refs/heads/master","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":254337612,"owners_count":22054253,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["chinese-translation","netty","netty4","user-guide","waylau"],"created_at":"2024-08-01T03:01:33.367Z","updated_at":"2025-05-15T12:05:09.063Z","avatar_url":"https://github.com/waylau.png","language":null,"funding_links":[],"categories":["分类","Others"],"sub_categories":["Java"],"readme":"# Netty 4.x User Guide《Netty 4.x 用户指南》/《Netty 原理解析与开发实战》\r\n\r\n![](images/netty_logo.jpg)\r\n\r\nChinese translation of [Netty 4.x User Guide](http://netty.io/wiki/user-guide-for-4.x.html) . You can also see the demos of the guide [here](https://github.com/waylau/netty-4-user-guide-demos). There is a GitBook version of the book: \u003chttp://waylau.gitbooks.io/netty-4-user-guide/\u003e or \u003chttps://waylau.com/netty-4-user-guide/\u003e\r\nLet's [READ](SUMMARY.md)!\r\n\r\n《Netty 4.x 用户指南》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章），并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。至今为止，Netty 的最新版本为 Netty 4.1.79.Final(2022-7-11)。\r\n\r\n作为提升，也推荐阅读《[Netty 实战(精髓)](https://github.com/waylau/essential-netty-in-action)》。与之类似的 NIO 框架还有 MINA，可以参阅《[Apache MINA 2 用户指南](https://github.com/waylau/apache-mina-2.x-user-guide)》。\r\n\r\n### Get Started 如何开始阅读\r\n\r\n选择下面入口之一：\r\n\r\n- \u003chttps://github.com/waylau/netty-4-user-guide/\u003e 的 [SUMMARY.md](SUMMARY.md)（源码）\r\n- \u003chttp://waylau.gitbooks.io/netty-4-user-guide/\u003e 点击 Read 按钮（同步更新，国内访问速度一般）\r\n- \u003chttps://waylau.com/netty-4-user-guide/\u003e（国内访问速度快，定期更新。最后更新于 2022-7-31）\r\n\r\n### Code 源码\r\n\r\n书中所有示例源码，移步至\u003chttps://github.com/waylau/netty-4-user-guide-demos\u003e\r\n\r\n### 配套书籍\r\n\r\n如果你喜欢本开源书，也请支持下该书的正式出版物《[Netty 原理解析与开发实战](https://book.douban.com/subject/35317298/)》\r\n\r\n实体店及各大网店有售。\r\n\r\n- 当当：\u003chttp://product.dangdang.com/29180429.html\u003e\r\n- 京东：\u003chttps://item.jd.com/13072504.html\u003e\r\n\r\n![](images/netty.jpg)\r\n\r\n### Issue 意见、建议\r\n\r\n如有勘误、意见或建议欢迎拍砖 \u003chttps://github.com/waylau/netty-4-user-guide/issues\u003e\r\n\r\n### Contact 联系作者:\r\n\r\n- Blog: [waylau.com](https://waylau.com)\r\n- Gmail: [waylau521(at)gmail.com](mailto:waylau521@gmail.com)\r\n- Weibo: [waylau521](http://weibo.com/waylau521)\r\n- Twitter: [waylau521](https://twitter.com/waylau521)\r\n- Github : [waylau](https://github.com/waylau)\r\n\r\n### Support Me 请老卫喝一杯\r\n\r\n![开源捐赠](https://waylau.com/images/showmethemoney-sm.jpg)\r\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fwaylau%2Fnetty-4-user-guide","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fwaylau%2Fnetty-4-user-guide","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fwaylau%2Fnetty-4-user-guide/lists"}