{"id":15107206,"url":"https://github.com/z-siqi/clash-for-windows_chinese","last_synced_at":"2025-05-13T20:03:07.048Z","repository":{"id":37307351,"uuid":"359379971","full_name":"Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese","owner":"Z-Siqi","description":"clash for windows汉化版. 提供clash for windows的汉化版, 汉化补丁及汉化版安装程序","archived":false,"fork":false,"pushed_at":"2025-05-02T10:44:18.000Z","size":47597,"stargazers_count":24161,"open_issues_count":3,"forks_count":2989,"subscribers_count":103,"default_branch":"main","last_synced_at":"2025-05-06T19:51:58.829Z","etag":null,"topics":["chinese","clash","clash-chinese","shadowsocks","windows","zh-cn"],"latest_commit_sha":null,"homepage":"","language":"JavaScript","has_issues":true,"has_wiki":null,"has_pages":null,"mirror_url":null,"source_name":null,"license":null,"status":null,"scm":"git","pull_requests_enabled":true,"icon_url":"https://github.com/Z-Siqi.png","metadata":{"files":{"readme":"README.md","changelog":null,"contributing":null,"funding":".github/FUNDING.yml","license":null,"code_of_conduct":null,"threat_model":null,"audit":null,"citation":null,"codeowners":null,"security":null,"support":null,"governance":null,"roadmap":null,"authors":null,"dei":null,"publiccode":null,"codemeta":null,"zenodo":null},"funding":{"github":"Z-Siqi"}},"created_at":"2021-04-19T08:13:23.000Z","updated_at":"2025-05-06T17:31:11.000Z","dependencies_parsed_at":"2023-09-22T23:04:32.648Z","dependency_job_id":"8a3b4e26-0091-4339-a579-9901a4e99cee","html_url":"https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese","commit_stats":{"total_commits":563,"total_committers":3,"mean_commits":"187.66666666666666","dds":0.09769094138543521,"last_synced_commit":"823d3e84362a0aad66146ce93a62faf142fb9f16"},"previous_names":["ender-zhao/clash-for-windows_chinese"],"tags_count":103,"template":false,"template_full_name":null,"repository_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Z-Siqi%2FClash-for-Windows_Chinese","tags_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Z-Siqi%2FClash-for-Windows_Chinese/tags","releases_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Z-Siqi%2FClash-for-Windows_Chinese/releases","manifests_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories/Z-Siqi%2FClash-for-Windows_Chinese/manifests","owner_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners/Z-Siqi","download_url":"https://codeload.github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/tar.gz/refs/heads/main","host":{"name":"GitHub","url":"https://github.com","kind":"github","repositories_count":254020473,"owners_count":22000750,"icon_url":"https://github.com/github.png","version":null,"created_at":"2022-05-30T11:31:42.601Z","updated_at":"2022-07-04T15:15:14.044Z","host_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub","repositories_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repositories","repository_names_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/repository_names","owners_url":"https://repos.ecosyste.ms/api/v1/hosts/GitHub/owners"}},"keywords":["chinese","clash","clash-chinese","shadowsocks","windows","zh-cn"],"created_at":"2024-09-25T21:21:04.430Z","updated_at":"2025-05-13T20:03:06.999Z","avatar_url":"https://github.com/Z-Siqi.png","language":"JavaScript","funding_links":["https://github.com/sponsors/Z-Siqi"],"categories":[],"sub_categories":[],"readme":"# Clash for Windows Chinese\u003cimg src=\"https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/blob/main/image/image_clash.png?raw=true\" width=\"30\" height=\"30\"\u003e\n### Clash 汉化版\n\n**提供clash for windows的汉化版, 汉化补丁以及汉化版Clash安装程序**\n\n效果图\n\n[![photo](https://github.com/user-attachments/assets/9df18f14-e7e9-45cf-afad-b75229cd9ee1)](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/)\n\n**支持的clash版本:**\n\n[0.15.3](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.15.3_CN-V4)\n~\n[当前的最新兼容](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/latest)\n\n**基本特征\u0026介绍:**\n\n* 使用安装程序(Clash.for.Windows.Setup. ** . ** . ** .exe)安装的汉化版CFW将劫持更新，之后可直接通过应用内置的更新方式进行汉化版/软件更新\n* 使用安装包(Clash.for.Windows- ** . ** . ** -win.7z)请不要在解压时选择解压到当前文件夹，否则软件相关的所有文件将放到当前所在文件夹\n* ~app.asar需要替换掉对应版本的原版app.asar以完成汉化~\n* ~使用7z格式压缩包(app.7z)需要先进行解压，然后提取里面的app.asar并替换掉原有文件以完成汉化，即在节省流量~\n\n**\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e下载前你需要知晓的内容:\u003c/summary\u003e**\n\n~**The repository was archived (Nov 3, 2023) due to: [README.md](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/blob/main/CFW/README.md)**~\n\n  **下载将代表你对以下内容无任何异议**\n\n**非官方版本，Unofficial！** \n\n*简单来说，这个库提供的Clash for Windows是修改过的，请在向原版Clash for Windows反馈漏洞前先更换回原版*\n\n**修改的方式/内容大致说明列表 (可能不适用于 Optimize 版本)**\n\n    对Clash for Windows进行的修改:\n      1, 修改\"app.asar\"文件中的\"renderer.js\"\n      2, 修改\"app.asar\"文件中的\"main.js\"\n      3, 修改\"app.asar\"文件中的其它内容(具体参见 https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/tree/main/app 目录下的所有 .md 文件)\n    对Clash for Windows植入的第三方链接:\n      1, https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese-Attached\n    对app.asar替换的文件:\n      1, app.asar\\dist\\electron\\static\\*\n    汉化的方式\n      通过Notepad++进行替换 (已被淘汰)\n        手动替换用表位置:\n          Clash-for-Windows_Chinese/chinese_file/Clash_Sinicization_Comparison_Table\n        下载链接:\n          https://notepad-plus-plus.org/downloads/\n      通过Replace Pioneer的Batch Rnuuer工具配合替换表进行批量替换\n        替换表的位置:\n          Clash-for-Windows_Chinese/chinese_file/Auto/main-chinese\n          Clash-for-Windows_Chinese/chinese_file/Auto/renderer-chinese\n        下载链接\n          https://www.mind-pioneer.com/\n      zh-cn.js的汉化方式:\n        将文件中的\"后\"改为\"前\"\n        在app.asar中的位置:\n          app.asar\\node_modules\\moment\\locale\\zh-cn.js\n    封包方式\n      安装程序的封包程序:\n        简易封包工具_3.2.0.1.exe (已被淘汰)\n        Inno Setup Compiler\n          下载链接:\n            https://jrsoftware.org/isdl.php\n      .7z扩展名的封包程序:\n        7-zip (已弃用)\n        下载链接:\n          https://7-zip.org/\n        NanaZip\n        下载链接:\n          In the Microsoft Store\n\n**Optimize (优化) 版本**\n\n源代码：https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/tree/main/app\n\n**重要内容**\n\n    ----------------------------------------------------\n    * Important, You MUST agree!\n    * 此项目不为中国大陆地区提供任何帮助与支持\n    * 赞助商的一切内容与该库无关\n    * 该库不承担由使用者造成的任何行为\n    * 该库的所有内容仅存在于GitHub\n    * 此汉化版适用于Clash for Windows免责声明的 1 ~ 6 条\n    ----------------------------------------------------\n\n\n**免责声明**\n\n    免责声明如下:\n      1. 本软件仅供学习和研究网络技术之用，用户必须遵守所在地区的法律法规，不得用于非法用途，本软件不对任何人的行为负责。 \n\n      2. 用户在使用本软件时必须严格遵守所在国家/地区的法律、法规和政策。 因违反有关法律、法规和政策而导致的任何后果或责任由用户自行承担。\n\n      3. 本软件不负责传输内容。 因此，如因使用本软件而产生任何问题或后果，由用户自行承担全部责任。\n\n      4. 如本软件违反用户所在国家/地区的任何法律法规，用户必须立即停止使用并承担相应的法律责任。\n\n      5. 用户在使用本软件时，即承认并同意本软件不能保证网络的稳定性、准确性、及时性和安全性。 因网络拥塞、防火墙限制、DNS污染、运营商干扰等原因造成的连接问题或无法连接，本软件不承担任何责任。\n\n      6. 本软件不提供技术支持，对因用户使用本软件而造成的任何直接或间接损失，包括但不限于财产损失、数据丢失及其他形式的损失不承担任何责任。\n\u003c/details\u003e\n\n*** \n### 讨论/Discussions\n\n**[参与或发起讨论](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/discussions)**\n\n### 参与该项目的开发/工作\n*通过提出 Pull Request 将你的维护添加到下一个版本的更新里并成为这个库的共同维护者*\n\n**[这些issues非常需要您的帮助/贡献](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/issues?q=label%3A%22Need+Help%22+)**\n\n***\n\n#### 赞助商的广告\n\n[![ads](https://github.com/user-attachments/assets/9fd317b9-33c4-493c-b869-67e1cb6a853c)](https://live.cute-cloud.de/register?code=uIyXpA5O)\n\n[[CUTECLOUD](https://live.cute-cloud.de/register?code=uIyXpA5O)] 多年老牌机场，有试用，线路优秀，解锁全面，并提供丰富的共享账户。速度与稳定性很好，Youtube全天8K无压。\n[点击此处或图片直达](https://live.cute-cloud.de/register?code=uIyXpA5O)\n\n***\n### 快速导航\n[前往汉化下载界面](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases)\n\n[Clash for Windows 线上文档副本](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/wiki)\n\n~[前往原版Clash for Windows下载界面](https://github.com/Fndroid/clash_for_windows_pkg/releases)~\n\n#### 能够解压7z格式的软件\n\n[NanaZip](https://github.com/M2Team/NanaZip) *(兼容Windows11)*\n\n[7-Zip](https://www.7-zip.org/)\n\n[WinRAR](https://www.rarlab.com/)\n\n***\n\n### 如果你喜欢的话，可以考虑[向我赞助](https://github.com/sponsors/Z-Siqi)\n","project_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fz-siqi%2Fclash-for-windows_chinese","html_url":"https://awesome.ecosyste.ms/projects/github.com%2Fz-siqi%2Fclash-for-windows_chinese","lists_url":"https://awesome.ecosyste.ms/api/v1/projects/github.com%2Fz-siqi%2Fclash-for-windows_chinese/lists"}