https://github.com/1c7/subtitle-software
字幕制作软件列表 - 用什么软件可以把英语视频翻译成中文（或其他外语翻译成中文）（还没写完，应该不会鸽，这几天写一下）
https://github.com/1c7/subtitle-software
Last synced: 21 days ago
JSON representation
字幕制作软件列表 - 用什么软件可以把英语视频翻译成中文（或其他外语翻译成中文）（还没写完，应该不会鸽，这几天写一下）
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/1c7/subtitle-software
- Owner: 1c7
- Created: 2021-01-03T06:38:42.000Z (over 4 years ago)
- Default Branch: main
- Last Pushed: 2021-01-03T06:42:15.000Z (over 4 years ago)
- Last Synced: 2025-02-10T22:29:38.295Z (2 months ago)
- Homepage:
- Size: 1000 Bytes
- Stars: 1
- Watchers: 3
- Forks: 0
- Open Issues: 0
-
Metadata Files:
- Readme: README.md
Awesome Lists containing this project
README
# 字幕制作软件列表（本列表尚未完成，大概只写了50%）
用什么软件可以把英语视频翻译成中文（或其他外语翻译成中文）
## 目的
本列表是给新手看的，可以试试这些工具挑一个喜欢的用
## 列表
1. Aegisub
2. Arctime
3. Nosub
4. 场辞
5. subtitle composer
## 例外
本列表不包含任何视频编辑软件，包括 Final Cut Pro 以及 Adobe Premire
它们的优点是视频编辑，它们的确也可以"做字幕"，但是效率不及其他软件
最好的做法是用别的软件负责"做字幕"，然后导出到 Final Cut Pro 以及 Premire 里
## 推荐
## 软件评价（欢迎提交你的评价）