Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/EugeneLiu/translationCSAPP

为 CSAPP 视频课程提供字幕，翻译 PPT，Lab。
https://github.com/EugeneLiu/translationCSAPP

Last synced: 3 days ago
JSON representation

为 CSAPP 视频课程提供字幕，翻译 PPT，Lab。

Host: GitHub
URL: https://github.com/EugeneLiu/translationCSAPP
Owner: EugeneLiu
Created: 2017-12-21T12:38:33.000Z (almost 7 years ago)
Default Branch: master
Last Pushed: 2024-05-29T11:50:37.000Z (6 months ago)
Last Synced: 2024-10-29T15:27:33.810Z (14 days ago)
Language: Python
Homepage:
Size: 10.8 MB
Stars: 2,682
Watchers: 59
Forks: 286
Open Issues: 10
Metadata Files:
- Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

Awesome-IT-Books - 中英双语字幕精校版 CSAPP CMU 15-213 课程

README

        # 中英双语字幕精校版 CSAPP CMU 15-213 课程 2015 Fall 视频翻译计划

> 本项目的英文字幕以 Youtube 视频机器字幕为底稿，经过审校和和时间轴调整而来。每个视频的字幕均经过一位译者翻译，1-2 位校对者校对，一位管理员审校。

**如果你也对这个项目感兴趣，请阅读 [WIKI 中的指南](https://github.com/EugeneLiu/translationCSAPP/wiki)，按照指引参与项目的贡献，感谢大家的支持。**

## 翻译内容链接

- [bilibili 中英字幕精校版视频地址(进行中)](https://www.bilibili.com/video/av31289365)

## CSAPP:3e 官方链接

- [课程主页](http://csapp.cs.cmu.edu/)

- [课件下载链接](http://www.cs.cmu.edu/afs/cs/academic/class/15213-f15/www/schedule.html)

- [课程 Lab 页面](http://csapp.cs.cmu.edu/3e/labs.html)

- [课程视频地址](https://scs.hosted.panopto.com/Panopto/Pages/Sessions/List.aspx#folderID=%22b96d90ae-9871-4fae-91e2-b1627b43e25e%22&sortColumn=0&sortAscending=true)

## 其他链接

- [bilibili 纯英文字幕全集视频地址](https://www.bilibili.com/video/av24540152)

- [Youtube 视频源地址](https://www.youtube.com/playlist?list=PLmBgoRqEQCWy58EIwLSWwMPfkwLOLRM5R)

- [Google 翻译版中英字幕 未校对](https://github.com/huqianshan/translationCSAPP/tree/master/subtitle/Chinese_English)

## 版权相关

![creative commons logo](https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png) 本作品采用[知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)进行许可。