https://github.com/FrBmt-BIGetNouf/balatro-french-translations

A complete rework of the French translations of the game. Made by the community.
https://github.com/FrBmt-BIGetNouf/balatro-french-translations

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

A complete rework of the French translations of the game. Made by the community.

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/FrBmt-BIGetNouf/balatro-french-translations
• Owner: FrBmt-BIGetNouf
• License: mit
• Created: 2024-02-21T19:54:01.000Z (7 months ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2024-04-09T00:43:02.000Z (6 months ago)
• Last Synced: 2024-04-09T20:53:53.028Z (6 months ago)
• Language: Lua
• Size: 4.41 MB
• Stars: 9
• Watchers: 3
• Forks: 6
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

• awesome-balatro - Better French - 由社区制作的法语翻译。 by `The Balatro FR Loc Mod Community` (模组 (依赖 [Balamod](https://github.com/UwUDev/balamod)) / 翻译)

README

        

[![Balatro](https://www.playbalatro.com/assets/logo2-C9SU2BrI.png)](https://www.playbalatro.com/)

# Balatro French Translation

A humble community-made version of the French localization of Balatro.

*Learn more about Balatro on [playbalatro.com](https://www.playbalatro.com/), and buy it to support its creator!*

## Comment installer le mod ?

### [Téléchargez le mod qui vous convient](https://github.com/FrBmt-BIGetNouf/balatro-french-translations/releases/latest)

- Si vous êtes sous Windows, [vous pouvez **installer la traduction** en une minute chrono en utilisant notre script](QUICKSTART.md).

- Si vous êtes sur SteamDeck, [vous pouvez **installer la traduction** en une minute chrono en utilisant notre script](QUICKSTART_STEAMDECK.md).

- Si vous n’êtes pas sous Windows ou que vous voulez le faire manuellement, vous pouvez consulter nos autres méthodes d’installation [dans le fichier INSTALL.md](INSTALL.md).

## Current state

### Translations

✅ v1.0.1 — 100% of the game is translated in French.

### Installers

| Category                                      | Status | Comment            |

| --------------------------------------------- | ------ | ------------------ |

| [Easy, 1-click script](QUICKSTART.md)         | ✔️      | |

| [Steamodded](INSTALL.md#via-un-mod)           | ✔️      | |

| [Balamod](https://github.com/balamod/balamod) | ✔️      | |

| [Manual](INSTALL.md#à-la-main)                | ✔️      | |

## Contributing

Contributions are always welcome! You can **contribute by joining us on** [**Discord** (Balatro FR - loc mod)](https://discord.gg/kQMdHTXB3Z) to share feedback, debate translations, and learn more about how we made it.

If you are interested in replicating the same work for another language, **feel free to fork our repository**! You can also be interested in [the pipeline we used for localizing sprites](https://github.com/Signez/balatro-sprites-i18n).

## Contributors

Robin Lassire, Gabriel Rodrigues, Pierre-Alexandre Rouillon, Stanislas Signoud (Signez), Bastien Luneteau, Quentin Furtys, Nicolas Cordier, David Lefebvre, François Beaumont.

## License

This project (**except all the artwork extracted or derivated from the Balatro game**) is licensed under the MIT License - see the [LICENSE](LICENSE) file for details.