Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/NGLI/rime-wugniu_zaonhe

上海吳語拼音輸入方案 · 上海吴语拼音输入方案 · Rime input schemas for Shanghai Dialects
https://github.com/NGLI/rime-wugniu_zaonhe

chinese chinese-dialects chinese-language input-method rime rime-schema shanghai shanghainese wu-chinese

Last synced: 10 days ago
JSON representation

上海吳語拼音輸入方案 · 上海吴语拼音输入方案 · Rime input schemas for Shanghai Dialects

Awesome Lists containing this project

README

        

# 上海吳語拼音輸入方案

配方:℞ **NGLI/rime-wugniu_zaonhe**

基於 [Rime](https://rime.im/) 的上海吳語拼音輸入方案。

含上海(中派)、上海(老派)和松江三種口音的輸入方案。

拼音方案爲 [吳語學堂式拼音](https://github.com/NGLI/rime-wugniu_zaonhe/wiki/音系及拼音方案),同時兼容 [吳語協會式拼音](http://wu-chinese.com/romanization/)。

參考了以下項目:

- [Rime 吳語輸入方案](https://github.com/rime/rime-wugniu)

## 幫助文檔

[rime-wugniu_zaonhe Wiki](https://github.com/NGLI/rime-wugniu_zaonhe/wiki)

## [安裝方法](https://ngli.github.io/安装方法/安装方法.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/安装方法.html))

- [Windows](https://ngli.github.io/安装方法/Windows.html) ([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/Windows.html),[視頻](https://www.bilibili.com/video/BV1db411S7gf))
- [macOS](https://ngli.github.io/安装方法/macOS.html) ([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/macOS.html))
- [Linux](https://ngli.github.io/安装方法/Linux.html) ([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/Linux.html))
- [Android](https://ngli.github.io/安装方法/Android.html) ([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/Android.html))
- [iOS](https://ngli.github.io/安装方法/iOS.html) ([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/安装方法/iOS.html))

## [使用](https://ngli.github.io/使用/使用.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/使用/使用.html))

- [模糊音](https://ngli.github.io/使用/模糊音.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/使用/模糊音.html))
- [輸入提示](https://ngli.github.io/使用/输入提示.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/使用/输入提示.html))
- [反查](https://ngli.github.io/使用/反查.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/使用/反查.html))
- [自定義短語](https://ngli.github.io/使用/自定义短语.html)([備用鏈接](https://ngli.gitee.io/使用/自定义短语.html))

## 參考資料

### 上海(中派)

许宝华、汤珍珠:《上海市区方言志》,上海教育出版社,1988

### 上海(老派)

陶寰、高昕:《上海老派方言同音字汇》,上海教育出版社《吴语研究——第九届国际吴方言学术研讨会论文集》,2018

### 松江

许宝华、陶寰:《松江方言研究》,复旦大学出版社,2015

## 字詞查詢

https://www.wugniu.com/

## 其他輸入方案

- [上海話輸入方案(錢拼、滬二、法吳、NRSS)](https://github.com/shinzoqchiuq/rime-shanghainese)

將本倉庫的上海(中派)輸入方案轉寫爲另外四種拼音方案(錢拼、滬二、法吳、NRSS)。
- [Rime 吳語輸入方案](https://github.com/rime/rime-wugniu)

使用吳語拉丁式注音法(法吳)的上海話輸入方案,音系爲人造上海話音系,與歷史上存在過的任一上海話口音均不相同。
- [吳語協會式上海話輸入法](https://github.com/wugniu/rime-yahwe_zaonhe)

將 [Rime 吳語輸入方案](https://github.com/rime/rime-wugniu) 改爲吳語協會式拼音,並合入了松江話輸入方案中的詞彙。

## 鳴謝

- [Rime](https://rime.im/)
- [Trime](https://github.com/osfans/trime)
- [iRime](https://github.com/jimmy54/iRime)

## 聯繫

[吳語學堂](https://www.wugniu.com/):

- QQ羣:955201855
- 微信公衆號:wugniu_com
- 微博:[吴语学堂微博](https://weibo.com/u/6541762299)