Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/aldesantis/the-codeless-code

Official repository for The Codeless Code translations.
https://github.com/aldesantis/the-codeless-code

development koans software the-codeless-code translation

Last synced: about 1 month ago
JSON representation

Official repository for The Codeless Code translations.

Awesome Lists containing this project

README

        

The Codeless Code
=================

This repository contains all the content of [The Codeless Code](http://www.thecodelesscode.com)
(i.e. the translations and the original cases by Qi), an inspiring and beautiful
collection of “fables and kōans for the software engineer”.

Adding a translation
--------------------

If you want to add your translation:

1. [Fork the repo](https://github.com/alessandro1997/the-codeless-code/fork).
2. Create a directory named after your language code and translator name (e.g. **en-qi**).
3. Add a branch for the case(s) you want to translate (e.g. **case-42** or **cases-1-10**).
4. Add your translations.
5. Push the changes.
6. File a [Pull Request](https://github.com/alessandro1997/the-codeless-code/pulls).

Translation format
------------------

You can find information about the format to follow [here](http://thecodelesscode.com/about#submitting-translations).

Only keep the `Number` header, translate the `Title`, and possibly
`Tagline` and `Illus.X.title` for the images' `alt` tags.
Add `Lang` with the locale and `Translator` with your translator nickname.
All other headers will be ignored and taken from the original English version.

Credits
-------

Many thanks to Qi for this ingenious work of art and to all the translators for
their hard work.