Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/alvations/myth

Myanmar and Thai Language Resources
https://github.com/alvations/myth

machine-translation myanmar nlp thai

Last synced: 13 days ago
JSON representation

Myanmar and Thai Language Resources

Awesome Lists containing this project

README

        

# myth

Myanmar and Thai Language Resources

## License

[Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

## Myanmar

- `myanmar-names.tsv`: From https://github.com/L16H7/Myanmar_Names
- `john-okell.my-en.tsv`: Google translated from https://zenodo.org/record/1202324#.XR6nQJMzZO4
- `mypos-dver.1.0.my-en.tsv`: Google translated from https://github.com/ye-kyaw-thu/myPOS
- `talpco.my-en.tsv`: Human translation of https://github.com/matbahasa/TALPCo (`data_myn.txt`)
- `open-lexicon.my-en.tsv`: Human translation Myanmar-English dictionary
- `muse/`: Synthetic Myanmar-English translations from [UCSY Corpus](http://lotus.kuee.kyoto-u.ac.jp/WAT/my-en-data/) using [MUSE](https://github.com/facebookresearch/MUSE)

## Thai

- `muddy-path.en-th.tsv`: Human translations from [seasrc.th.net](https://web.archive.org/web/20070401161006/http://seasrc.th.net/bitext/mud-bi.htm)
- `building-sandpiles.en-th.tsv`: Human translations from [seasrc.th.net](https://web.archive.org/web/20061001210014/http://seasrc.th.net/bitext/sand-bi.htm)
- `jan-darra.en-th.tsv`: Human translations from [seasrc.th.net](https://web.archive.org/web/20061001205341/http://seasrc.th.net/bitext/jan-bi.htm)
- `wizard-of-oz.en-th.tsv`: Human translations from [seasrc.th.net](https://web.archive.org/web/20070511024709/http://seasrc.th.net/bitext/oz-bi.htm)
- `mad-dog.en-th.tsv`: Human translations from [seasrc.th.net](https://web.archive.org/web/20061001205922/http://seasrc.th.net/bitext/mad-bi.htm)

# Cite

If you use the resources above, please cite:

```
@InProceedings{sarah-wat2019,
title = {Sarah's Participation in WAT 2019},
author = {Susanto, Raymond Hendy and Htun Ohnmar and Liling Tan},
booktitle = {Proceedings of 6th Workshop on Asian Translation (WAT 2019)},
year = {2019},
month = {October},
address = {Hong Kong},
url = {}
}
```