Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/arduino/reference-es


https://github.com/arduino/reference-es

arduino espanol guia manual

Last synced: about 1 month ago
JSON representation

Awesome Lists containing this project

README 

        
= Reference-es



Reference-es is the repo for the Language Reference documentation of the Arduino syntax in **Spanish**.  

All the Reference terms files are in AsciiDoc format.



Gracias por tomarte el tiempo para contribuir a contenido sobre Arduino, eso es de mucha ayuda para toda la comunidad Arduino.



== Editando y Creando Contenido

Si deseas contribuir con nuevo contenido, crea un archivo nuevo (con cualquier editor de texto o codigo) y guardalo con extension .adoc.  

No uses parentesis o cualquier otro caracter especial en el nombre del archivo.  

En https://raw.githubusercontent.com/arduino/reference-en/master/AsciiDoc_sample/AsciiDoc_Dictionary/AsciiDoc_Template-Dictionary.adoc[`reference-en/AsciiDoc_sample/AsciiDoc_Dictionary`] encontraras una descripcion de la sintaxis AsciiDoc. Esto incluye  Titulos, Texto, Enlaces, Imagenes, Tablas, Codigo y varios embebidos (video, diapositivas, audio y codigo). Puedes verlo https://https://www.arduino.cc/reference/en/asciidoc_sample/asciidoc_dictionary/asciidoc_template-dictionary/[aqui].



Si quieres contribuir a la guia de referencia o editar contenido existente, puedes encontrar dos plantillas en reference-en/AsciiDoc_sample/Reference_Terms:



* Usa https://raw.githubusercontent.com/arduino/reference-en/master/AsciiDoc_sample/Reference_Terms/AsciiDoc_Template-Single_Entity.adoc[`AsciiDoc_Template-Single_Entity.adoc`] (presentado https://https://www.arduino.cc/reference/en/asciidoc_sample/reference_terms/asciidoc_template-single_entity/[aqui]) para terminos como link:http://arduino.cc/en/Reference/AnalogWrite[analogWrite].

* Usa https://raw.githubusercontent.com/arduino/reference-en/master/AsciiDoc_sample/Reference_Terms/AsciiDoc_Template-Parent_Of_Entities.adoc[`AsciiDoc_Template-Parent_Of_Entities.adoc`] (presentado https://https://www.arduino.cc/reference/en/asciidoc_sample/reference_terms/asciidoc_template-parent_of_entities/[aqui]) para grupos de funciones como link:http://arduino.cc/en/Reference/Serial[Serial].



Por favor toma nota de que cada archivo de referencia deberia incluir al menos una Descripcion, algun Codigo de Ejemplo, y enlaces a otra informacion relevante (seccion Ver Tambien). 



Si necesitas adicionar imagenes al Asciidoc por favor crea un folder llamado attachments en el mismo directorio que el archivo Asciidoc . Las imagenes se pueden grabar en los formatos SVG y PNG, tamaño maximo 200KB.



== Contribuir Contenido en Github

Si no estas familiarizado con Git puedes contribuir con contenido directamente en GitHub mediante su interfaz online. Creamos un corto tutorial para enseñarte como, https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/contribute-to-the-arduino-reference-af7c37[REVISALO!]



link:https://help.github.com/articles/editing-files-in-another-user-s-repository/[Tambien puedes seguir esta guia] (escrita por el equipo de GitHub) para aprender como editar un archivo .adoc y proponer un cambio en el mismo al equipo de Arduino.  

Cuando sugieras un cambio, por favor sigue los lineamientos descritos en los archivos plantilla de referencia.



== Enviar un pull request

Estamos contentos de que desees contribuir a la guia de referencia de Arduino: esa es la mejor manera de ayudar a la comunidad.



Si tu contribucion es adicionar o modificar codigo existente o descripciones completas, por favor siempre refierase a un problema existente o abra uno nuevo antes de contribuir. 



Tome nota que sus contribuciones a la guia de Referencia de Arduino estan bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0. vea https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



=== Estructura de los Directorios

[source]

----

reference-en

├─ AsciiDoc_sample

│   ├── AsciiDoc_Dictionary

│   │   ├── AsciiDoc_Template-Dictionary.adoc

│   │   └── attachments

│   └── Reference_Terms

│       ├── AsciiDoc_Template-Parent_Of_Entities.adoc

│       ├── AsciiDoc_Template-Single_Entity.adoc

│       └── attachments

├── Language

│   ├── Functions

│   ├── Structure

│   └── Variables

├── LICENCE.md

└── README.adoc



----



Dentro del directorio de Languaje, La estructura sigue la misma estructura que en la  link:https://www.arduino.cc/reference/en[Pagina de Referencia de Arduino]