https://github.com/clemsciences/germanic-phonetics-transcriber

https://github.com/clemsciences/germanic-phonetics-transcriber

gothic old-norse old-swedish phonetics transcription

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/clemsciences/germanic-phonetics-transcriber
• Owner: clemsciences
• Created: 2018-06-13T21:25:14.000Z (almost 7 years ago)
• Default Branch: master
• Last Pushed: 2018-06-25T12:54:01.000Z (almost 7 years ago)
• Last Synced: 2025-03-24T11:56:51.978Z (2 months ago)
• Topics: gothic, old-norse, old-swedish, phonetics, transcription
• Language: Python
• Size: 38.1 KB
• Stars: 4
• Watchers: 1
• Forks: 1
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.rst

Awesome Lists containing this project

README

        
# Germanic phonetic/phonological transcription

### Available languages

Old Norse, Old Swedish and Gothic are available to be phonetically transcribed.

.. code-block:: python

    In [1]: from phonetics import *

    In [2]: import gothic, old_swedish, old_norse

    In [3]: example_sentence = "Anastodeins aiwaggeljons Iesuis Xristaus sunaus gudis."

    In [4]: tr = Transcriber(gothic.DIPHTHONGS_IPA, gothic.DIPHTHONGS_IPA_class, gothic.IPA_class, gothic.gothic_rules)

    In [5]: tr.main(example_sentence)

    Out [5]: [anastoːðiːns ɛwaŋgeːljoːns jeːsuis kristɔs sunɔs guðis]"

    In [6]: sentence = "Far man kunu oc dör han för en hun far barn. oc sigher hun oc hænnæ frændær."

    In [7]:  tr = ut.Transcriber(old_swedish.DIPHTHONGS_IPA, old_swedish.DIPHTHONGS_IPA_class, old_swedish.IPA_class,

                        old_swedish.old_swedish_rules)

    In [8]: tr.main(sentence)

    Out [8]: "[far man kunu ok dør han før ɛn hun far barn ok siɣɛr hun ok hɛnːɛ frɛndɛr]"

    In [9]: from cltk.phonology.old_norse import transcription as ont

    In [10]: sentence = "Gylfi konungr var maðr vitr ok fjölkunnigr"

    In [11]: tr = Transcriber(ont.DIPHTHONGS_IPA, ont.DIPHTHONGS_IPA_class, ont.IPA_class, ont.old_norse_rules)

    In [12]: tr.main(sentence)

    Out [12]: "[gylvi kɔnungr var maðr vitr ɔk fjœlkunːiɣr]"