https://github.com/djlechuck/pf2-animations-translator

Translate PF2 Animations menu labels
https://github.com/djlechuck/pf2-animations-translator

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

Translate PF2 Animations menu labels

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/djlechuck/pf2-animations-translator
• Owner: DjLeChuck
• Created: 2023-04-22T08:41:49.000Z (over 1 year ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2024-02-25T08:28:48.000Z (10 months ago)
• Last Synced: 2024-02-25T09:30:05.225Z (10 months ago)
• Language: JavaScript
• Size: 18.6 KB
• Stars: 0
• Watchers: 3
• Forks: 0
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

README

        
# pf2-animations-translator

**⚠️ Dépôt obsolète !⚠️**

Depuis la version **5.14.3** du module `Français [Pathfinder 2] (fan made)` le support de `Automated Animations` est

natif. Il n’est donc plus nécessaire de surcharger le menu propulsé par `PF2e Animation Macros`. Il faut le laisser

tel-quel, même si on joue uniquement en VF, car un hook va gérer la traduction à la volée.

---

Traduction FR des animations du module [PF2e Animation Macros](https://foundryvtt.com/packages/pf2e-jb2a-macros) grâce à

l’utilisation du module [Français [Pathfinder 2] (fan made)](https://foundryvtt.com/packages/pf2-fr).

Versions des modules utilisées pour la génération :

* `Automated Animations` : `4.2.71`

* `PF2e Animation Macros` : `2.17.5`

* `Français [Pathfinder 2] (fan made)` : `5.13.3`

## Installation

1. Télécharger le fichier `translated-menu.json` de

   la [dernière version](https://github.com/DjLeChuck/pf2-animations-translator/releases/latest).

2. Ouvrir le `Menu de lancement` de `Automated Animations`

    * Accessible via le `Configuration des options > Automated Animations > Menu de lancement` ou la macro `Open AA`

3. Cliquer sur `Gestionnaire de menu` en bas de la fenêtre

    * (Optionnel) Cliquer sur `Exporter Menu` si vous voulez garder une sauvegarde de la configuration actuelle

4. Cliquer sur `Écraser Menu`, puis sur `Oui` dans la fenêtre de confirmation. Choisissez ensuite le fichier téléchargé

   à la première étape et validez.

5. Profitez !

## Traductions manquantes

L’ensemble des termes non traduits se trouvent dans le fichier [untranslated.json](./untranslated.json). Ils sont donc

restés intouchés dans le fichier et se retrouvent toujours sous leur forme VO.

## Génération du fichier de traductions

⚠️ Toute cette partie **N’EST PAS** nécessaire. Il s’agit de la procédure de génération du fichier à télécharger.

Exécuter la commande suivante :

```bash

node app.js /path/to/fvtt-AutomatedAnimations-GlobalMenu-pf2e.json /path/to/FoundryVTT/Data/modules/pf2-fr/babele/vf/fr

```

Le premier argument est le fichier JSON exporté depuis `Automated Animations` accessible via `Exporter Menu` comme

expliqué dans la procédure d’installation.

Le second argument est le chemin vers le répertoire `modules/pf2-fr/babele/vf/fr` à utiliser.

Après l’exécution, un fichier `translated-menu.json` sera créé, prêt à être importé.