https://github.com/fenbox/shapeup

37signals 的 Shape Up 中文版翻译
https://github.com/fenbox/shapeup

product-management project-management shapeup

Last synced: about 1 month ago
JSON representation

37signals 的 Shape Up 中文版翻译

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/fenbox/shapeup
• Owner: fenbox
• Created: 2023-12-20T08:30:16.000Z (about 1 year ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2023-12-22T02:23:25.000Z (about 1 year ago)
• Last Synced: 2024-10-14T18:53:54.219Z (3 months ago)
• Topics: product-management, project-management, shapeup
• Homepage: https://basecamp.com/shapeup
• Size: 13.6 MB
• Stars: 1
• Watchers: 1
• Forks: 0
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

README

        
# Shape Up 塑造（中文版）

![from shapeless to shaped](/assets/cover_summary.jpg)

停止围着圈子跑，开始做有意义的工作。

> 原名：[Shape Up: Stop Running in Circles and Ship Work that Matters](https://basecamp.com/shapeup)  

> 作者：Ryan Singer  

> 版本：v1.8, 2019 edition

## 翻译目录

- [Jason Fried 的前言](zh/0.1-foreword.md)

- [致谢](zh/0.2-acknowledgements.md)

- [第一章：简介](zh/0.3-chapter-01.md)

#### 第一部分：塑造

- [第二章：塑造的原则](zh/1.1-chapter-02.md)

- [第三章：设定边界](zh/1.2-chapter-03.md)

- [第四章：寻找元素](zh/1.3-chapter-04.md)

- [第五章：风险和兔子洞](zh/1.4-chapter-05.md)

- [第六章：写一个提案](zh/1.5-chapter-06.md)

#### 第二部分：赌博

- [第七章：投注，而不是积压](zh/2.1-chapter-07.md)

- [第八章：投注桌](zh/2.2-chapter-08.md)

- [第九章：下注吧](zh/2.3-chapter-09.md)

#### 第三部分：建设

- [第十章：移交责任](zh/3.1-chapter-10.md)

- [第十一章：完成一个部分](zh/3.2-chapter-11.md)

- [第十二章：绘制范围](zh/3.3-chapter-12.md)

- [第十三章：展示进展](zh/3.4-chapter-13.md)

- [第十四章：决定何时停止](zh/3.5-chapter-14.md)

- [第十五章：迈出下一步](zh/3.6-chapter-15.md)

- [结论](zh/3.7-conclusion.md)

#### 附录

- [如何在 Basecamp 中实施 Shape Up](zh/4.0-appendix-01.md)

- [调整到你的尺寸](zh/4.1-appendix-02.md)

- [如何开始塑造形势](zh/4.2-appendix-03.md)

- [术语表](zh/4.5-appendix-06.md)

- [作者简介](zh/4.6-appendix-07.md)

## 说明

内容版权归原作者所有。如果你有任何建议或意见，欢迎提交 Pull Request 或创建 Issue。