https://github.com/goldengrape/partial-english-subtitle-translation
https://github.com/goldengrape/partial-english-subtitle-translation
Last synced: 5 months ago
JSON representation
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/goldengrape/partial-english-subtitle-translation
- Owner: goldengrape
- Created: 2019-12-15T03:22:34.000Z (over 5 years ago)
- Default Branch: master
- Last Pushed: 2023-03-20T06:59:31.000Z (about 2 years ago)
- Last Synced: 2024-08-02T01:25:41.119Z (9 months ago)
- Language: Python
- Size: 21.3 MB
- Stars: 26
- Watchers: 3
- Forks: 3
- Open Issues: 2
-
Metadata Files:
- Readme: readme.md
Awesome Lists containing this project
- awesome-ChatGPT-repositories - Partial-English-Subtitle-Translation - 各位假门假事儿学英语的亲们，我又带学英语的工具来啦这次是只翻译字幕中的生词，自己选难度。本次 #抛砖 的重点是，通过gpt翻译出了单词在句中的含义。网页版：： (Others)
README
这是一个给英文字幕里的生词添加中文翻译注释的小工具。
# 使用
* 命令行
python sub_word.py -i test/test.srt -o test/output.srt -include "cet6"
* 网页版
https://goldengrape-subword.streamlit.app/
* 自定义“生词”
-include 应当包含的标签, 用空格隔开, 例如cet6 toelf gre ielts
-exclude 应当除外的标签, 例如zk gk (中考 高考)
-collins collins星级, 越小越难
-bnc 英国国家语料库词频顺序bnc, 越大越难
-frq 当代语料库词频顺序frq, 越大越难
# 致谢
字典来自[ECDICT](https://github.com/skywind3000/ECDICT)