https://github.com/hillya51/lunatranslator

视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator
https://github.com/hillya51/lunatranslator

galgame ocr reverse-engineering translator visual-novel win32

Last synced: 17 days ago
JSON representation

视觉小说翻译器 / Visual Novel Translator

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/hillya51/lunatranslator
• Owner: HIllya51
• License: gpl-3.0
• Created: 2022-09-28T03:10:53.000Z (over 3 years ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2026-05-04T07:13:40.000Z (17 days ago)
• Last Synced: 2026-05-04T08:30:40.317Z (17 days ago)
• Topics: galgame, ocr, reverse-engineering, translator, visual-novel, win32
• Language: C++
• Homepage: https://lunatranslator.org/
• Size: 22.8 MB
• Stars: 11,389
• Watchers: 32
• Forks: 1,073
• Open Issues: 53
• Metadata Files:
  • Readme: .github/README.md
  • Funding: .github/FUNDING.yml
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

README

          

### 简体中文  | [English](#lunatranslator-1) | [繁體中文](https://docs.lunatranslator.org/cht/) | [한국어](https://docs.lunatranslator.org/ko/) | [日本語](https://docs.lunatranslator.org/ja/) | [Tiếng Việt](https://docs.lunatranslator.org/vi/) | [Русский язык](https://docs.lunatranslator.org/ru/)

---

# LunaTranslator  [【软件下载 & 常见问题】](https://docs.lunatranslator.org/zh/README.html)

> **视觉小说翻译器**

**如果使用中遇到困难，可以查阅[使用说明](https://docs.lunatranslator.org/zh)、观看[我的B站视频](https://space.bilibili.com/592120404/video)，也欢迎加入[QQ群](https://qm.qq.com/q/mPSu3sG5ri)。**

## 功能支持

- **[HOOK](https://docs.lunatranslator.org/zh/hooksettings.html)** 主要使用HOOK提取游戏文本，几乎适配了所有的常见和冷门的视觉小说

- **[内嵌翻译](https://docs.lunatranslator.org/zh/embedtranslate.html)** 部分游戏还可以直接内嵌翻译到游戏中，以获取沉浸式体验

- **[HOOK模拟器](https://docs.lunatranslator.org/zh/emugames.html)** 对NS/PSP/PSV/PS2上的大部分游戏，支持HOOK模拟器直接读取游戏文本

- **[OCR](https://docs.lunatranslator.org/zh/useapis/ocrapi.html)** 内置较高精度的OCR模型，并支持许多其他在线&离线OCR引擎，以便灵活的读取任意文本

- **[丰富的翻译接口](https://docs.lunatranslator.org/zh/guochandamoxing.html)** 支持几乎所有翻译引擎，包括大语言模型翻译、离线翻译等

- **[语言学习](https://docs.lunatranslator.org/zh/qa1.html)** 支持日语分词及假名注音，支持AnkiConnect，支持Yomitan插件

- **[语音合成](https://docs.lunatranslator.org/zh/ttsengines.html)** 支持大量在线&离线语音合成引擎

- **[语音识别](https://docs.lunatranslator.org/zh/sr.html)** 在Windows 10和Windows 11上，可以使用Windows语音识别。

## 开源许可

LunaTranslator使用 [GPLv3](../LICENSE) 许可证。

## 支持作者

软件维护不易，如果您感觉该软件对你有帮助，欢迎通过[爱发电](https://afdian.com/a/HIllya51)，或微信扫码赞助，您的支持将成为软件长期维护的助力，谢谢~





---

# LunaTranslator  

> **Visual Novel Translator**

**If you encounter any difficulties while using the software, you can check the [User Guide](https://docs.lunatranslator.org/en), or join our [Discord](https://discord.com/invite/ErtDwVeAbB).**

## Features

- **[HOOK](https://docs.lunatranslator.org/en/hooksettings.html)** Primarily uses HOOK to extract game text, compatible with almost all popular and niche visual novels.  

- **[Embedded Translation](https://docs.lunatranslator.org/en/embedtranslate.html)** Some games also support directly embedding translations into the game for an immersive experience.

- **[HOOK Emulator](https://docs.lunatranslator.org/en/emugames.html)** Supports HOOK emulators to directly extract text from most games on NS/PSP/PSV/PS2.

- **[OCR](https://docs.lunatranslator.org/en/useapis/ocrapi.html)** Built-in high-precision OCR model, supporting many other online & offline OCR engines for flexible text extraction.  

- **[Rich Translation APIs](https://docs.lunatranslator.org/en/guochandamoxing.html)** Supports almost all translation engines, including large language model translation, offline translation, and more.

- **[Language Learning](https://docs.lunatranslator.org/en/qa1.html)** Supports Japanese word segmentation and kana annotation, supports AnkiConnect, supports Yomitan plugin

- **[Text-to-Speech](https://docs.lunatranslator.org/en/ttsengines.html)** Supports a wide range of online & offline text-to-speech engines.  

- **[Speech Recognition](https://docs.lunatranslator.org/en/sr.html)** On Windows 10 and Windows 11, you can use Windows Speech Recognition.

## License

LunaTranslator uses [GPLv3](../LICENSE) License

## Sponsors

Software maintenance is not easy. If you find this software helpful, feel free to support me via [Patreon](https://patreon.com/HIllya51). Your support will contribute to the long-term maintenance of the software. Thank you~



|  | Free code signing provided by [SignPath.io](https://about.signpath.io/), certificate by [SignPath Foundation](https://signpath.org/). |

| :--- | :--- |