https://github.com/josuigoa/sanitarium-translation
https://github.com/josuigoa/sanitarium-translation
Last synced: 27 days ago
JSON representation
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/josuigoa/sanitarium-translation
- Owner: josuigoa
- Created: 2023-10-24T09:07:22.000Z (over 1 year ago)
- Default Branch: main
- Last Pushed: 2023-12-17T10:38:37.000Z (over 1 year ago)
- Last Synced: 2025-02-02T01:45:26.843Z (3 months ago)
- Language: V
- Size: 101 KB
- Stars: 0
- Watchers: 2
- Forks: 0
- Open Issues: 0
-
Metadata Files:
- Readme: readme.md
Awesome Lists containing this project
README
# SANITARIUM TRANSLATION
This is a helper to create translations files for Sanitarium game. You can find the game here:
* [Steam](https://store.steampowered.com/agecheck/app/284050/)
* [GOG](https://www.gog.com/game/sanitarium)
## HOW DOES IT WORKS
The game Sanitarium reads the strings from a file called RES.000, a file with all the strings encoded in a custom format.
This projects helps people to create this RES.000 file with the translated strings from a plain text file. The user only have to worry to make the translation.
## HOW TO USE
Translate the `strings.txt` (English) texts to the desired language. Please, translate every line one by one, don't add or remove any line. The game will look for lines as they are in the original `strings.txt` file.
Download the helper for [windows](https://github.com/josuigoa/sanitarium-translation/releases/download/1.0.0/sanitarium_translation.exe) or [linux](https://github.com/josuigoa/sanitarium-translation/releases/download/1.0.0/sanitarium_translation).
When you have the translations in the file `strings.txt`:
* Execute the downloaded helper
* It will get the strings in the `strings.txt` file and will create a RES.000 file with them.
* Replace the RES.000 file that is in the game directory to see the new strings in the game.