Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/krmanik/chinese-chengyu

Chinese idiomatic expression
https://github.com/krmanik/chinese-chengyu

anki anki-deck anki-flashcards chengyu chinese simplified-chinese traditional-chinese

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

Chinese idiomatic expression

Awesome Lists containing this project

README

        

# chinese-chengyu

Excerpt from Wikipedia

`Chengyu (traditional Chinese: 成語; simplified Chinese: 成语; pinyin: chéngyǔ; lit. '[already] made/formed words/speech') are a type of traditional Chinese idiomatic expression, most of which consist of four characters. Chengyu were widely used in Classical Chinese and are still common in vernacular Chinese writing and in the spoken language today.`


# QuickStart
Download chengyu Anki decks from AnkiWeb
[chengyu Anki decks](https://ankiweb.net/shared/info/492193331)

# Features in the Anki deck
- Gamification, select chengyu characters in order
- Simplified, Traditional, Pinyin and Audio
- View Wikipedia data related to Chenyu
- View Meaning in zdict
- Meaning taken from CC-CEDICT

# To create this deck
1. Create a new deck in Anki
2. Add five fields
```
chengyu_sim
chengyu_trad
Pinyin
Meaning
Audio
```
3. Download chengyu list and import in Anki and map the fields

View [chengyu list](versions/v1.0/chengyu.txt)

4. Copy front.html to front side of deck template

View [front.html](versions/v1.0/front.html)

5. Copy back.html to back side of deck template

View [back.html](versions/v1.0/back.html)

6. Copy card.css to styling of deck template

View [card.css](versions/v1.0/card.css)

# Demo
![](images/demo.gif)

# License
Mani

CC-BY-SA 4.0