https://github.com/kuwacom/vpet-japanese-language-pack

VPet の日本語翻訳パック
https://github.com/kuwacom/vpet-japanese-language-pack

steam-games steam-workshop vpet

Last synced: 2 months ago
JSON representation

VPet の日本語翻訳パック

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/kuwacom/vpet-japanese-language-pack
• Owner: kuwacom
• Created: 2023-08-17T05:46:00.000Z (almost 2 years ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2023-10-24T06:50:48.000Z (over 1 year ago)
• Last Synced: 2025-01-17T06:27:01.488Z (4 months ago)
• Topics: steam-games, steam-workshop, vpet
• Homepage:
• Size: 256 KB
• Stars: 4
• Watchers: 1
• Forks: 1
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md
  • Changelog: Changelog.md

Awesome Lists containing this project

README

        
# What Is This

VPet-Japanese-Language-Pack


名前にある通り[VPet](https://github.com/LorisYounger/VPet)の日本語翻訳パック


~~現在翻訳中でかなりがばがばです(翻訳機やらGPTに突っ込んだだけ 修正やらは相当かかりそう)~~


現在のプロジェクトはCATを活用して翻訳しています。





VPetはこちら 👇


https://github.com/LorisYounger/VPet

# How To Use

## 言語パックをコピー

以下のパスのrootディレクトリは、SteamでインストールしたVPetのrootディレクトリからのパスとして書いています。


リポジトリ内の言語ファイルを以下のディレクトリへすべてコピーしてください。


```

/mod/0000_core/lang/jp

```

以下のようになっていればOKです！


![image](https://github.com/kuwacom/VPet-Japanese-Language-Pack/assets/83022348/920ffb36-e1c5-4891-8894-7a44957c4abb)


## 言語の変更

ファイルをコピーした後ゲーム設定の言語設定より`jp`へ変更します。


![image](https://github.com/kuwacom/VPet-Japanese-Language-Pack/assets/83022348/fef4e03c-6cf9-4de4-8e4b-74b562dbab42)

![image](https://github.com/kuwacom/VPet-Japanese-Language-Pack/assets/83022348/d5d17f6c-8c59-40f2-9842-e911e257e6da)


変更が完了したら一度VPetを終了し再起動してください。


![image](https://github.com/kuwacom/VPet-Japanese-Language-Pack/assets/83022348/28576209-a959-4413-95f6-70b57aa18b57)


## 最後に

日本語おかしいとこあったり表示が切れてるところとかあったらジャンジャン issues やら pullrequest やら出してください！！


それではよい VPet 生活を！！


![image](https://github.com/kuwacom/VPet-Japanese-Language-Pack/assets/83022348/550af0e1-cbc9-4597-b86e-6fbef8d1000e)