https://github.com/linuxscout/adawat-latex
Text tools to handle conversion into Latex with arabic support
https://github.com/linuxscout/adawat-latex
Last synced: 3 months ago
JSON representation
Text tools to handle conversion into Latex with arabic support
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/linuxscout/adawat-latex
- Owner: linuxscout
- License: gpl-3.0
- Created: 2019-01-07T13:02:55.000Z (over 6 years ago)
- Default Branch: master
- Last Pushed: 2021-08-08T18:17:50.000Z (over 3 years ago)
- Last Synced: 2023-03-11T10:12:24.277Z (about 2 years ago)
- Language: Python
- Size: 18.4 MB
- Stars: 6
- Watchers: 3
- Forks: 2
- Open Issues: 1
-
Metadata Files:
- Readme: README.md
- License: LICENSE
Awesome Lists containing this project
README
[](https://github.com/linuxscout/adawat-latex/issues)
[](https://github.com/linuxscout/adawat-latex/network)
[](https://github.com/linuxscout/adawat-latex/stargazers)
[](https://github.com/linuxscout/adawat-latex/blob/master/LICENSE)
# Adawat-latex
Text tools to handle conversion into Latex with arabic support
برنامج فيه أدوات لتسهيل نقل النصوص إلى نظام التنضيد لاتخ
## مزايا
* مزايا لغوية
* تحويل النص العربي من الرومنة إلى اليونيكود
* كشف مقاطع اللغة العربية وتحديدها
* قلب نص
* تفريق نص إلى كلمات
* الجداول والقوائم
* تحويل ملف نصي إلى جدول بصيغة لاتخ، HTML و Markdown
* تحويل الأسطر إلى قائمة نقاط مرقمة أو غير مرقمة
* تحويل اسطر إلى جدولات ذات محاذاة في لاتخ
* إستعادة شكل جدول وتقسيم الاسطر إلى أعمدة
* تحويل أسطر إلى جداول بيثون أو json
* عمليات مركبة
يمكن تركيب أكثر من عملية:
* تقسيم الاسطر إلى أعمدة جدول، ثم تحويلها إلى جدول
* كشف اللغة وتحويل الاسطر إلى نقاط
* كشف اللغة، وتحويل الأسطر إلى جدول
* Compiste command:
You can recopy the out put to do more command on the smae text, for example:
* reshape and convert into table
* detect laguage and itemize
* detect laguage and tabulize
## Features
* Language features
* Transliterate (TIM buckwaleter, Unicode, Sampa)
* Detect Arabic language segments
* Inverse text
* Tokenize
* tables and Lists for Latex
* Convert a CSV to tabular
* Converts lines into itemize or enumerate environment
* Converts CSV lines into tabbing environment
* Detect and delimite arabic language for Arabtex environment
* Reshape a lines into CSV tabs
* Compiste command:
You can recopy the out put to do more command on the smae text, for example:
* reshape and convert into table
* detect laguage and itemize
* detect laguage and tabulize
### Usage استعمال
* Command line سطر الأوامر
```
python adawat-latex.py -c tabulize -f inputfile.txt
```
* GUI الواجهة الرسومية
```
python adawat-latex-gui.py
```
## How To use كيفية الاستعمال
### Tables and lists الجداول والقوائم
* Itemize and Enumerate
* CSV to latex table
* CSV to latex tabbing
* Reshape a list into a table
* CSV to JSON or Python table
* Composite commands
#### Itemize and Enumerate قائمة نقاط مرقمة وغير مرقمة
if you have a list of point and you want to convert it to a list, for example:
use "itemize" with parameters option [itemize, enumerate]
إذا لديك أسطر، وتريد تحويلها إلى قائمة مرقمة أو غير مرقمة استعمل الأمر "itemize"
مع خيارين للقائمة المرقمة وغير المرقمة في لاتخ (itemize, enumerate)
```text
One entry in the list
Another entry in the list
Another entry in the list
Another entry in the list
```
Output will be
```tex
\begin{itemize}
\item One entry in the list
\item Another entry in the list
\item Another entry in the list
\item Another entry in the list
\end{itemize}
```
```tex
\begin{enumerate}
\item One entry in the list
\item Another entry in the list
\item Another entry in the list
\item Another entry in the list
\end{enumerate}
```
#### CSV to table
يمكن تحويل الأطسر ذات الأعمدة المفصولة بجدولات إلى جدول
باستعمال الأمر "tabulize"
If you have a table on Excel or text with tab as délimeter, you can choose "tabulize" to convert it into:
الصيغ الممكنة:
* Latex
* HTML
* Markdown
* Input as csv or text delimited by tab النص المدخل حيث الاعمدة مفصولة بجدولة
```csv
head1 Head2 head3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
```
* Output as Tex المخرج بصيغة لاتخ
```tex
\begin{table}
\begin{tabular}{|c|c|c|}
\hline head1 & Head2 & head3\\
\hline cell & cell2 & cell3\\
\hline cell & cell2 & cell3\\
\hline cell & cell2 & cell3\\
\hline cell & cell2 & cell3\\
\hline
\end{tabular}
\caption{mytab:table}
\label{mytab:table}
\end{table}
```
* Output as HTML الناتج بصيغة وب
```html
head1 Head2 head3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
```
* Output as Markdown الناتج بصيغة ماركداون
```md
head1 | Head2 | head3
cell | cell2 | cell3
cell | cell2 | cell3
cell | cell2 | cell3
cell | cell2 | cell3
```
#### Make a latex tabbing تحويل الأسطر إلى جدولة لاتخ
الجدولة في لاتخ هي ضيغة تظهر في شكل اعمدة محاذاة غلى بعضها البعض،
لذا يمكنك استعمال الأمر "tabbing" لتحويل أسطر بها أعمدة إلى جدولة
مع اختيار علامة الفصل بين الحقول
If you have a table on Excel or text with tab as délimeter, you can choose "tabbing" to convert it into :
* Latex tabbing
You can choose different separator (tab, space, etc..) in the input text
```csv
head1 Head2 head3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
cell cell2 cell3
```
* Output as Tex
```tex
\begin{tabbing}
\hspace{4cm}\=\hspace{4cm}\=\hspace{4cm}\=\kill
head1 \> Head2 \> head3\\
cell \> cell2 \> cell3\\
cell \> cell2 \> cell3\\
cell \> cell2 \> cell3\\
cell \> cell2 \> cell3\\
\end{tabbing}
```
##### Reshape a list into a table إعادة تشكيل أسطر في جدول
أحيانا بعض البرامج تنسخ الجداول في شكل أسطر تضيع معها معالم الأعمدة، لذا فخاصة "reshape"
تعيد تقسيم الأسطر إلى أعمدة بعدد معين يمكن ضبطه
Some programs copy tables as list instead of table or matrix, which generate problems.
The "Reshape" command helps to handle this issue
* Original table الجدول الأصلي
```text
1 one
2 two
3 three
```
* The input as it has copied format of the table, الجدول بعد نسخه يصبح مجرد أسطر متتابعة
```python
1
one
2
two
3
three
```
* Out pur with "Reshape" command with "2" columns as option استعمال إعادة التسكيل مع الخيار "2"
```
1 one
2 two
3 three
```
#### CSV to Python list أسطر إلى جدول بيثون
تحويل ملف نصي ذي أعمدة مفصولة إلى جدول بيثون،
حيث العمود الاول للمفتاح والعمود الثاني للقيمة،
مع وضع اسم الجدول في السطر الأول
If you have a list of key values in CSV file, you can convert it to python list, or Json, by using "Python List" command.
The first line is the name of table "Table", and colomns are separated by tabulation.
* Input as CSV
```text
mytable
1 one
2 two
3 three
```
* Output as python list
```python
mytable={}
mytable['1']={}
mytable['one']={}
mytable[u'one'][u'1']='one'
mytable[u'one'][u'2']='two'
mytable[u'one'][u'3']='three'
```
### Language features وظائف لغوية
* Transliterate arabic text between (utf, tim bukwalter, Sampa)
* Detect Arabic segment and tag it
* Tokenize : convert text into list of words
* Inverse text
#### Transliterate تحويل النص بين الرومنة والحروف العربيو
يمكن نقحرة النص العربي أي كتابته بالأحرف اللاتينية في نظام تيم بولكولتر أو sampa
والتحويل بين هذه الأنظمة
The transliterate convere arabic text like this :
* from Unicode(UTF8) to Tim Bulkwalters transcription,
* from Tim Bulkwalters transcription to Unicode(UTF8)
* from Tim Bulkwalters transcription to SAMPA transcription
* Input as text
```text
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
```
* Output as SAMPA
```text
a:lsla:m ?'ljkm wrxmh a:llh wbrka:th
```
#### Detect Arabic segment and tag it كشف اللغة وتحديدها
في ملفات لاتخ، نحتاج إلى وضع علامات على بداية المقاطع بالعربية،
هذه الوظيفة تفعل ذلك
بوضع علامات
مثل: (\RL, \begin{arab} environment}
If you have a mix text and you want to put it within a Tex document by using Polyglossia, ArabTex or ArabXeTex packages, you can use "language command" with options (\RL, \begin{arab} environment}
* Input as text
```text
The man said السلام عليكم and he goes.
```
* Output as Tex with "\RL" option
```tex
The man said \RL{السلام عليكم} and he goes.
```
* Output as Tex with "arab environment" option
```tex
The man said
\begin{arab}[utf] السلام عليكم \end{arab}
and he goes.
```
#### Tokenize تفريق النص إلى كلمات
IIf you want to split text into words or tokens, just use tokenize
* Input as text
```text
The man said السلام عليكم and he goes.
```
* Output as list of word
```
The
man
said
السلام
عليكم
and
he
goes
.
```
#### Inverse text قلب النص
Some programs generate an arabic inversed text, which needs to be inversed.
It can be used for english, or just to inverse a text.
بعض البرامج تعكس الكلمات العربية، لذا تساعدك هذه الوظيفة في استرجاع النص الاصلي
* Input as text
```text
.seog eh dna مكيلع مالسلا dias nam ehT
```
* Output as inversed text
```
The man said السلام عليكم and he goes.
```