https://github.com/louis70109/gccp-creator

CC subtitle creator
https://github.com/louis70109/gccp-creator

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

CC subtitle creator

Host: GitHub
URL: https://github.com/louis70109/gccp-creator
Owner: louis70109
License: mit
Created: 2022-07-10T06:40:08.000Z (almost 3 years ago)
Default Branch: master
Last Pushed: 2022-07-31T11:37:33.000Z (almost 3 years ago)
Last Synced: 2025-04-14T11:06:29.505Z (about 2 months ago)
Language: Python
Size: 40 KB
Stars: 10
Watchers: 3
Forks: 2
Open Issues: 0
Metadata Files:
- Readme: README.md
- License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

README

# GCCP creator

由來：運用 GCP 服務的流程串接，建立 CC 字幕給影片編輯使用

> 此專案已在 [COSCUP 2022 分享](https://coscup.org/2022/zh-TW/session/P7HXPX)
> [簡報](https://speakerdeck.com/line_developers_tw/gccp-creator-at-coscup-2022)

截圖 2022-07-30 上午9 18 28

Note:
- Cloud Run 需要設定 eventarc
- STT 不吃 mp4，檔案輸出時需要轉成 mp3 丟到 cloud storage
- STT 轉出來會變成 datetime.timedelta 的格式，格式中不是 iterator，因此 API 回來後不能直接使用。[參考說明](https://stackoverflow.com/questions/3790848/fastest-way-to-convert-an-iterator-to-a-list)後要用 list 把它轉出來，才能抓到裡面的數值。
- 原本打算用 WebVTT 格式操作，但在 [Youtube 文件](https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant#zippy=%2C%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AA%94%E6%A1%88%E6%A0%BC%E5%BC%8F%2C%E9%80%B2%E9%9A%8E%E6%AA%94%E6%A1%88%E6%A0%BC%E5%BC%8F)中說明了`目前仍在初步實行階段`，因此在此專案中則是用 SRT 作為使用。
- 在 GCS 上點開看字幕檔都是亂碼，但進去 Youtube || videojs 中，都會是可以被讀取。

## 開發測試

上傳到 Cloud Storage 後，CloudRun 會收到訊號，內容很多，整理完主要使用為下列：

```json
{"name": "testing-1.mp3", "bucket": "my-bucket", "contentType": "audio/mpeg"}
```

## 部署

透過 gcloud 指令把專案推上去，方便在不需要本地透過 Docker 建立 container，推上去之後會在 GCP 上自動建立 Container 並提供給 CloudRUn 使用。

```shell
git clone https://github.com/louis70109/GCCP-Creator.git
cd GCCP-Creator
gcloud run deploy nijia-cloud-run-example-1 --source .
```

## 參考

- [SRT format wiki](https://en.wikipedia.org/wiki/SubRip#SubRip_text_file_format)
- [YouTube 支援的字幕檔案](https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=zh-Hant#zippy=%2C%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AA%94%E6%A1%88%E6%A0%BC%E5%BC%8F%2C%E9%80%B2%E9%9A%8E%E6%AA%94%E6%A1%88%E6%A0%BC%E5%BC%8F)

## 操作方法

1. 到 Cloud Storage 中先建立一個空的 Bucket

2. 選擇稍早推上去的 CloudRun app，選擇上面的 `add eventarc` 建立一個事件觸發裝置。
截圖 2022-07-10 下午5 02 05