https://github.com/megos/gitkraken-i18n

Unofficial GitKraken i18n project
https://github.com/megos/gitkraken-i18n

gitkraken translation

Last synced: 11 months ago
JSON representation

Unofficial GitKraken i18n project

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/megos/gitkraken-i18n
• Owner: megos
• Created: 2017-03-11T01:49:15.000Z (over 9 years ago)
• Default Branch: master
• Last Pushed: 2024-03-12T22:37:54.000Z (over 2 years ago)
• Last Synced: 2024-04-09T21:55:48.340Z (about 2 years ago)
• Topics: gitkraken, translation
• Language: JavaScript
• Homepage:
• Size: 1.04 MB
• Stars: 45
• Watchers: 5
• Forks: 17
• Open Issues: 5
• Metadata Files:
  • Readme: README-ja.md

Awesome Lists containing this project

README

          
# gitkraken-i18n

Unofficial GitKraken i18n project  

GitKraken非公式日本語化プロジェクト

## Change Language

**言語の切り替えは自己責任でお願いします。言語の切り替えによって[不具合](https://github.com/megos/gitkraken-i18n/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22known+issue%22)が発生することが報告されています。**

1. 切り替えたい言語の`strings.json`を以下の`strings.json`と置き換える

   - Windows: `%LOCALAPPDATA%\gitkraken\app-x.x.x\resources\app.asar.unpacked\src\strings.json`（x.x.xは任意のバージョン）

   - Mac: `/Applications/GitKraken.app/Contents/Resources/app.asar.unpacked/src/strings.json`

1. GitKrakenを再起動

1. 設定を開く  

![Preferences Menu Button](./images/options_button.png)

1. "UI Customization" で言語を選択する 

![UI Customization preferences](./images/ui_customization.png)

## Translate

1. `strings.json`を`{locale}/strings.json`にコピー（`{locale}`は翻訳したい言語）

1. `{locale}/strings.json`を翻訳する

1. [Change Language](#Change%20Language) を元に言語を切り替えて翻訳を確かめる