https://github.com/miyaoka/rnd_jp

Realistic Needs and Diseases 日本語化
https://github.com/miyaoka/rnd_jp

Last synced: 6 days ago
JSON representation

Realistic Needs and Diseases 日本語化

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/miyaoka/rnd_jp
• Owner: miyaoka
• Created: 2013-05-10T12:54:39.000Z (over 11 years ago)
• Default Branch: master
• Last Pushed: 2022-12-23T02:48:40.000Z (almost 2 years ago)
• Last Synced: 2023-04-01T04:16:50.408Z (over 1 year ago)
• Size: 38.1 KB
• Stars: 0
• Watchers: 1
• Forks: 1
• Open Issues: 1
• Metadata Files:
  • Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

README

        
Realistic Needs and Diseases私家版日本語化

============

Skyrimのmod「Realistic Needs and Diseases」の日本語化、のさらに私家版調整です。  

ホストされていた日本語ファイルを元に調整を加えています。

### 主な調整点

* 食品名、欲求名、病気名に接頭辞をつけて分かりやすくする

* 欲求変動時のメッセージの調整

### 利用について

特に無いです。勝手に使ってもらって結構です。

### リソース

Realistic Needs and Diseases at Skyrim Nexus - Skyrim mods and community（元ファイル）  

http://skyrim.nexusmods.com/mods/26228/

v1.9.5日本語版（日本語版元ファイル）  

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fileup/src/cysk0206.zip.html

Skyrim Mod データベースによる日本語解説記事  

http://skyrim.2game.info/detail.php?id=26228