https://github.com/nodejs/nodejs-fr

Node.js en français.
https://github.com/nodejs/nodejs-fr

node nodejs

Last synced: 3 months ago
JSON representation

Node.js en français.

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/nodejs/nodejs-fr
• Owner: nodejs
• License: other
• Archived: true
• Created: 2015-02-07T20:02:39.000Z (almost 10 years ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2021-05-17T17:33:31.000Z (over 3 years ago)
• Last Synced: 2024-04-14T00:38:24.563Z (8 months ago)
• Topics: node, nodejs
• Homepage: https://nodejs.org
• Size: 1.94 MB
• Stars: 30
• Watchers: 24
• Forks: 14
• Open Issues: 22
• Metadata Files:
  • Readme: README.md
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

• awesome-french - Translation of NodeJS Docs - Translation in french of the NodeJS Docs :free::fr:[:octocat:](https://github.com/nodejs/nodejs-fr) (Programming Languages / Online school)

README

        
# nodejs-fr

[![Join the chat at https://gitter.im/nodejs/iojs-fr](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/nodejs/iojs-fr?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)

Traduction du site [node.js](https://nodejs.org/) en français.

## Réseaux sociaux

Vous pouvez suivre l'actualité de la communauté francophone d'io.js sur :

 * Twitter [@iojs_fr](https://twitter.com/iojs_fr)

 * Medium [@iojs_fr](https://medium.com/@iojs_fr)

## Contribuer

Nous cherchons des traducteurs afin de rendre [node.js](https://nodejs.org/) plus accessible à la communauté francophone.

Pour savoir quelles sont les traductions actuellement recherchées, vous pouvez vous rendre sur la page des [issues](https://github.com/nodejs/nodejs-fr/issues).

Pour faire partie de l'équipe de traduction, créez simplement un nouveau [ticket ici](https://github.com/nodejs/nodejs-fr/issues) dont le titre contient le mot clé __Traducteur__. Merci!

## Membres de l'équipe de traduction

- Olivier Scherrer ([@podefr](https://github.com/podefr))

- Benjamin Cabanes ([@bcabanes](https://github.com/bcabanes))

- Ben Tranter ([@bentranter](https://github.com/bentranter))

- Tom Coquereau ([@thaume](https://github.com/thaume))

- Pierre Inglebert ([@pierreinglebert](https://github.com/pierreinglebert)) <[email protected]>

- Yacine Rezgui ([@yrezgui](https://github.com/yrezgui))

- Stephen Lester ([@slester](https://github.com/slester))

- Nicolas Tallefourtané ([@nicolab](https://github.com/nicolab))

- Yoann Moinet ([@yoannmoinet](https://github.com/yoannmoinet))

- Martin Larouche ([@schmoopiie](https://github.com/schmoopiie))

- Christophe Porteneuve ([@porteneuve](https://github.com/porteneuve))

- Sean Ouimet ([@snostorm](https://github.com/snostorm)) Liaison pour [nodejs/website](https://github.com/nodejs/website)

## Comment publier un document traduit sur les réseaux sociaux

1. Traduire le document original en conservant son format markdown d'origine.

1. Ajouter le document `.md` traduit au dossier [`articles` sur le repository `nodejs-fr`](https://github.com/nodejs/nodejs-fr/tree/master/articles) via pull-request.

1. Une fois le document intégré à la branche `master`, l'afficher au format HTML, comme pour [io.js: Semaine du 6 Février 2015](https://github.com/nodejs/nodejs-fr/blob/master/articles/2015-02-06.md), puis copier le contenu dans le presse-papier.

1. Aller sur [medium/@iojs_fr](https://medium.com/@iojs_fr) et publier l'article en incluant le titre. Refaire une passe sur le formattage en supprimant les retours à la ligne en trop ou en reformattant les citations.

1. Confirmer le titre du document, puis le publier.

1. Une fois publié, poster un tweet sur [@iojs_fr](https://twitter.com/iojs_fr) incluant le lien vers l'article medium. Example de tweet:

> \#iojs Semaine du 20 Février 2015 https://t.co/Gtx3T7SEUP

Note: pour obtenir l'accès à Medium/Twitter, créer un ticket sur la page des issues avec les mots-clés Accès Twitter/Medium dans le titre, et indiquer une adresse email pour recevoir le mot de passe.

## Licence

[MIT](https://tldrlegal.com/license/mit-license)