https://github.com/ovr/paypal-fix-paypalru
https://github.com/ovr/paypal-fix-paypalru
Last synced: 3 months ago
JSON representation
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/ovr/paypal-fix-paypalru
- Owner: ovr
- Created: 2015-02-01T09:41:38.000Z (over 10 years ago)
- Default Branch: master
- Last Pushed: 2019-09-24T09:41:51.000Z (over 5 years ago)
- Last Synced: 2025-01-13T09:08:24.662Z (5 months ago)
- Size: 1.7 MB
- Stars: 0
- Watchers: 4
- Forks: 0
- Open Issues: 0
-
Metadata Files:
- Readme: README.md
Awesome Lists containing this project
README
# PayPal, исправь PayPal-Россия
Будучи обычным студентом-программистом, до нового года я немного подработал на иностранного заказчика (11 часов), что по моей ставке составило 220$. Решив с заказчиком, что лучшим вариантом оплаты заказа будет PayPal, я зарегистрировался на сервисе, но я даже и не представлял, как дорого это мне обойдется.
## Первая попытка совершить оплату
Говоря короче, заказчик не стал разбираться в тонкостях перевода и выполнил транзакцию через сервис ODesk.
## Пересылка с ODesk в PayPal
Проработав еще немного, я решил проверить оплату на PayPal.
Каково же было мое удивление, когда я обнаружил в принятом платеже такие строки:
Сначало я не поверил своим глазам, потому зашел на "Управление валютами":
Очевидно, что деньги были бы зачислены в графе "Доллар США (Основной)", но графа остатка указывала на обратное.
## Поддержка, я иду!
Логично, что с первым же письмом в техподдержку сервиса я пытался узнать, почему имел место автоматический перевод суммы в рубли:
```
$ был выставлен как стандартная валюта в счете за неделю до получение платежа
Пришло ###$ который конвертировались в рубль
Прошу отменить это и исправить проблему ибо это считаю недопустимым c вашей стороны.
```
Ответ не заставил себя долго ждать:
```
Если Ваш счет еще не прошел проверку, Вы можете держать средства только в рублях. При получении средств в иностранных валютах, они будут автоматически конвертироваться в рубли.
Для получения статуса проверенного пользователя войдите в свою учетную запись PayPal и нажмите «Проверить лимиты своего счета», затем «Увеличить лимиты».
Вы будете автоматически перенаправлены на страницу, где сможете выполнить все требуемые действия. Нажмите «Начать» рядом с каждым требованием и следуйте инструкциям.
Когда все требуемые действия будут выполнены, лимиты на отправку/получение средств будут составлять:
550 000 руб. за операцию
Ежемесячный лимит отменен
Примечание.
Предоплаченные карты не могут использоваться для получения статуса проверенного пользователя и для повышения лимитов на отправку средств.
Мы всегда рады помочь. Спасибо за использование услуг PayPal.
```
Настараживает меня во всём этом то, что я ни разу не увидел ни указания самого ограничения, ни какого-либо уведомления.
В [Соглашении с пользователем в отношении услуг PayPal](https://www.paypal.com/ru/webapps/mpp/ua/useragreement-full) я нашел такой пункт:
```
2.4. Ограничения для физических лиц
a. a. остаток на вашем счете может быть только в рублях и не может превышать 15 000 рублей в любой момент времени;
```
Перечитав его трижды, я заметил, что правило имеет союз 'и', что позволяет мне разделить это условие на два:
> остаток на вашем счете может быть только в рублях
Выполнено автоматически;
> не может превышать 15 000 рублей в любой момент времени
На счету уже было 23 тысячи рублей, что недопустимо по условиям оферты, поэтому платеж от ODesk должен был закончиться со статусом "не проведен", а деньги не могли быть приняты на счёт в PayPal, что, собствено, можно было наблюдать в первой части статьи, где иностранный заказчик не мог отослать мне мои первые 220$.
Ладно, когда компания отступается против своих же правил, однако слать оферту с ошибкой в том же пункте я считаю недопустимым.
Однако, спустя несколько сообщений я снова получил ответ вида:
```
Здравствуйте, Пацура Дмитрий!
Благодарим за обращение в PayPal.
Наши юридические соглашения гласят:
........
Мы всегда рады помочь. Спасибо за использование услуг PayPal.
....
```
Сразу после получения письма мне стало ясно, что решить данную проблему через тех. поддержку мне будет невероятно сложно, а может даже и не возможно.
## Русская локализация
Очень смешно было видеть ляпы в таком продукте.
> "Удалить" вместо "Отмена".
> "Остаток" вместо "баланс" или "счет".
> "Принимайте успех" вместо "принимайте терафлю" ;)
## Выводы
В мире много сервисов, не лишённых недостатков, но всё-таки самыми главными в развитии этих сервисов
являются решения как в политике, так и в рассмотрении спорных моментов и некоторых уступках пользователям.
Для того, чтобы компания обратила большее внимание на проблемы PayPal в России, предлагаю поддержать волну в твиттере:
```twt
@PayPal fix @PayPalRu
```