Ecosyste.ms: Awesome
An open API service indexing awesome lists of open source software.
https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary
日英変換・英語略語展開のための IME 追加辞書 📙 日本語から英語への和英変換や英語略語の展開を Google 日本語入力や ATOK などで可能にする IME 拡張辞書
https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary
abbreviations atok dictionaries dictionary english google-ime ime japanese microsoft-ime
Last synced: 6 days ago
JSON representation
日英変換・英語略語展開のための IME 追加辞書 📙 日本語から英語への和英変換や英語略語の展開を Google 日本語入力や ATOK などで可能にする IME 拡張辞書
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary
- Owner: peaceiris
- License: other
- Created: 2018-09-12T15:43:53.000Z (about 6 years ago)
- Default Branch: main
- Last Pushed: 2024-09-26T19:20:11.000Z (about 2 months ago)
- Last Synced: 2024-10-23T12:15:32.892Z (28 days ago)
- Topics: abbreviations, atok, dictionaries, dictionary, english, google-ime, ime, japanese, microsoft-ime
- Language: Shell
- Homepage:
- Size: 4.97 MB
- Stars: 87
- Watchers: 4
- Forks: 5
- Open Issues: 7
-
Metadata Files:
- Readme: README.md
- License: LICENSE
Awesome Lists containing this project
README
# 日英変換・英語略語展開のための IME 追加辞書
[](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ja)
[](https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary/blob/main/LICENSE)
## Table of Contents
クリックして目次を見る
- [概要](#%E6%A6%82%E8%A6%81)
- [辞書の中身をちょっとだけ紹介](#%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%81%AE%E4%B8%AD%E8%BA%AB%E3%82%92%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%A3%E3%81%A8%E3%81%A0%E3%81%91%E7%B4%B9%E4%BB%8B)
- [edict-googleime.txt](#edict-googleimetxt)
- [abbreviation.txt](#abbreviationtxt)
- [day_month.txt](#day_monthtxt)
- [英語曜日](#%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%9B%9C%E6%97%A5)
- [日本語曜日](#%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E6%9B%9C%E6%97%A5)
- [月](#%E6%9C%88)
- [辞書のインポート方法](#%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E6%96%B9%E6%B3%95)
- [辞書のダウンロード](#%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%81%AE%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89)
- [インポート](#%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88)
- [アップデート](#%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88)
- [使い方](#%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9)
- [edict-googleime.txt](#edict-googleimetxt-1)
- [edict-googleime_us.txt](#edict-googleime_ustxt)
- [edict-googleime_notrigger.txt](#edict-googleime_notriggertxt)
- [abbreviation.txt](#abbreviationtxt-1)
- [day_month.txt](#day_monthtxt-1)
- [License](#license)
- [CC BY-SA 3.0](#cc-by-sa-30)
- [MIT License](#mit-license)
- [Author](#author)
- [Maintainer Notes](#maintainer-notes)
## 概要
Google 日本語入力, Microsoft IME, ATOK などの IME で**日本語を英語に変換**したり、
**英語の略語を展開**したりするための辞書を公開しています。
- 日本語を英語に変換するための辞書
- 英語略語を展開するための辞書
- その他便利な辞書
関連プロジェクト: [絵文字入力を日本語でするための IME 追加辞書](https://github.com/peaceiris/emoji-ime-dictionary)
## 辞書の中身をちょっとだけ紹介
### edict-googleime.txt
| 変換前 | 変換後 |
|-------------|----------------------|
| @じしょ | dictionary |
| @こくさい | international |
| @こくさいか | internationalization |
| @もくじ | table of contents |
| @ぶんごう | literary master |
USキーボード向けに、変換トリガーが `@` ではなく `\` である辞書も用意しています。
### abbreviation.txt
**360** 以上の単語が収録されています。
| GitHub上で中身を検索できます |
|:----|
| [tsv/](./tsv) ディレクトリの中の `tsv` 拡張子ファイルの中身を GitHub 上で以下のように検索することができます。どんな短縮語が収録されているか確認するのに役立ちます。 |
- [GitHub上で単語を検索](./tsv/abbreviation.tsv)
| 変換前 | 変換後 |
|--------|------------------------------------|
| TOC | Table of Contents |
| AWS | Amazon Web Services |
| GCP | Google Cloud Platform |
| GDPR | General Data Protection Regulation |
| OSS | Open Source Software |
| CNN | Convolutional Neural Netwok |
### day_month.txt
- [GitHub上で単語を検索](./tsv/day_month.tsv)
#### 英語曜日
| 変換前 | 変換後1 | 変換後2 |
|--------|---------|-----------|
| d1 | Mon. | Monday |
| d2 | Tue. | Tuesday |
| d3 | Wed. | Wednesday |
| d4 | Thu. | Thursday |
| d5 | Fri. | Friday |
| d6 | Sat. | Saturday |
| d7 | Sun. | Sunday |
#### 日本語曜日
| 変換前 | 変換後 |
|--------|--------|
| y1 | 月曜日 |
| y2 | 火曜日 |
| y3 | 水曜日 |
| y4 | 木曜日 |
| y5 | 金曜日 |
| y6 | 土曜日 |
| y7 | 日曜日 |
#### 月
| 変換前 | 変換後 |
|--------|-----------|
| m1 | January |
| m2 | February |
| m3 | March |
| m4 | April |
| m5 | May |
| m6 | June |
| m7 | July |
| m8 | August |
| m9 | September |
| m10 | October |
| m11 | November |
| m12 | December |
## 辞書のインポート方法
### 辞書のダウンロード
- [Releases · peaceiris/google-ime-dictionary](https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary/releases/latest)
上のリンク先から最新の辞書ファイルをダウンロード・解凍してください。
- USキーボードの方は `edict-googleime_us.txt`
- JISキーボードの方は `edict-googleime.txt`
- 略語の辞書は `abbreviation.txt`
- 曜日・月の辞書は `day_month.txt`
### インポート
1. Google日本語入力の `辞書ツール` を開く
2. `管理` をクリック
3. `新規辞書にインポート` をクリック
4. `ファイルを選択` からダウンロードしたファイルを選択
5. お好きな `辞書名` をつける
6. `インポート` をクリック
### アップデート
1. 最新の辞書ファイルをダウンロード・解凍
1. Google日本語入力の `辞書ツール` を開く
1. アップデートする辞書を選択する
1. `管理` をクリック
1. `選択した辞書にインポート` をクリック
1. `ファイルを選択` からダウンロード・解凍したファイルを選択
1. `インポート` をクリック
## 使い方
### edict-googleime.txt
- トリガー文字は `@`
- `@じしょ` と入力することで `dictionary` に変換することができます。
- JISキーボード向け
### edict-googleime_us.txt
- トリガー文字は `\`
- `\じしょ` と入力することで `dictionary` に変換することができます。
- USキーボード向け
### edict-googleime_notrigger.txt
- トリガー文字はなし
- `じしょ` と入力することで `dictionary` に変換することができます。
### abbreviation.txt
- トリガー文字はなし
- `CPU` と入力することで `Central Processing Unit` に変換することができます。
### day_month.txt
- トリガー文字はなし
- `d1` と入力することで `Monday` に変換することができます。
- `d1` と入力することで `Mon.` に変換することができます。
- `y1` と入力することで `月曜日` に変換することができます。
- `m1` と入力することで `January` に変換することができます。
## License
### CC BY-SA 3.0
[](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ja)
このライセンスは次に挙げる辞書ファイルにのみ適用されます。
- `edict-googleime.txt` from [kyontan/edict-for-google-ime]
- `edict-googleime_us.txt` 上を継承
### MIT License
残りのファイルには [MIT License](./LICENSE) が適用されます。
## Author
- [peaceiris homepage](https://peaceiris.com/)
改善案など何かありましたら [Issue] を立ててください。
GitHub Star :star: をいただけると励みになります。
## Maintainer Notes
GitHub 上で tag だけ指定して Relase を publish すれば残りの作業は Actions がやってくれる。
[Google日本語入力]: https://www.google.co.jp/ime/
[kyontan/edict-for-google-ime]: https://github.com/kyontan/edict-for-google-ime
[IME和英辞書 - EDICT for MS-IME 2]: http://www.nurs.or.jp/~nagadomi/edictime2/
[Issue]: https://github.com/peaceiris/google-ime-dictionary/issues