Ecosyste.ms: Awesome
An open API service indexing awesome lists of open source software.
https://github.com/rimochan/mask-translator
可重用的代碼翻譯器！
https://github.com/rimochan/mask-translator
Last synced: 7 days ago
JSON representation
可重用的代碼翻譯器！
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/rimochan/mask-translator
- Owner: RimoChan
- License: mpl-2.0
- Created: 2019-05-10T04:14:33.000Z (over 5 years ago)
- Default Branch: master
- Last Pushed: 2020-07-05T04:23:11.000Z (over 4 years ago)
- Last Synced: 2023-03-05T03:13:24.230Z (over 1 year ago)
- Language: Python
- Homepage:
- Size: 16.6 KB
- Stars: 4
- Watchers: 1
- Forks: 0
- Open Issues: 2
-
Metadata Files:
- Readme: readme.md
- License: LICENSE
Awesome Lists containing this project
README
# Mask-Translator: 假面翻譯！
將中文代碼翻譯成英文的工具。
嘛，就是那個嘛……經常要交作業什麼的，然後中文代碼直接交上去也不太好，手工翻譯又麻煩，就弄了這樣的東西。
會調用Bing翻譯把中文標識符都翻譯成英文的，因爲有本地緩存所以不會太消耗api的使用次數。
(不過api居然是別人的……)
## 樣例
翻譯前:
```python
class 貓耳幼女:
def 推倒(self):
print(f'推倒: {self.推倒}！')
貓耳幼女().推倒()
```
翻譯後:
```python
class cat_eared_baby_girl:
def down(self):
print(f'推倒: {self.down}！')
cat_eared_baby_girl().down()
```
Mask Translator 真是太棒了！
## 使用方法
先在要翻譯的文件夾放置 `translator.config.yaml` ，決定哪些文件怎麼要處理。
它應該像這樣——
```yaml
list_of_files_to_translate:
- mask_change.py
- 詞義.py
- 翻譯.py
list_of_files_to_copy:
- readme.md
- LICENSE
```
然後——
1. python3.6+
2. pip install -r requirements.txt
3. cd 要翻譯的文件夾
4. python mask_change.py -o 輸出文件夾
這樣就會全部翻譯過去啦！
## 自定義
在翻譯之後，輸入文件夾的目錄下會生成文件 `translator.lock.yaml` ，這是翻譯記錄，保證下次翻譯的結果是一樣的。
如果你對某些翻譯的結果不滿，可以按同樣的格式寫一個 `translator.custom.yaml` ，他會覆蓋原本的翻譯。
比如像這樣——
```yaml
# translator.lock.yaml
猫耳幼女: Cat-eared baby girl
推倒: Down
```
```yaml
# translator.custom.yaml
推倒: Push down
```
之後 `推倒` 就會被翻譯成 `push_down` 。
## 解決衝突
如果你的代碼寫的比較奇怪以至於出現了衝突，可能會沒法翻譯，這時你就得添加自定條目來解決衝突。
```python
草(grass)
```
翻譯之後並不會變成 `grass(grass)` ，這個時候會提示你出現衝突，要去修改 `translator.custom.yaml` 。
在 `translator.custom.yaml` 添加一行——
```yaml
草: fuck
```
就可以翻譯成 `fuck(grass)` 啦！
## 注意
顯然用反射的代碼是要出錯的。
## 贊助
如果你覺得 Mask Translator 對你的工作或學習有幫助，歡迎給作者贊助一些 `貓耳幼女` 。
(沒有 `貓耳幼女` 的話就會失去編程的能力，非常可怕所以一定要注意！)