Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/sylhare/kanji

🈳🈯️🈺🈴 List of japanese kanji radicals to learn
https://github.com/sylhare/kanji

japanese japanese-dictionary japanese-radicals japanese-study jekyll kanji

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

🈳🈯️🈺🈴 List of japanese kanji radicals to learn

Awesome Lists containing this project

README

        

# Kanji

Japanese radicals presented as learning cards.
Start learning [here](https://sylhare.github.io/kanji/)!

## Introduction

The Japanese written system comes from the chinese one. So the japanese radicals or _"bushu"_ comes from the chinese Kangxi radical.
With the years it has evolved a bit differently, but they remain very similar.

It gets a bit complicated because not all radicals are recognized by the ministry of education in japan (Or at least I have seen multiple interpretations, and extended radicals).

The Japanese ministry of education released the [Jōyō kanji](https://en.wikipedia.org/wiki/J%C5%8Dy%C5%8D_kanji) which is the official kanji dictionary (writing, meaning, pronunciation).
This would be the base for our radicals.

> Japanese kanjis have both a chinese _"Onyomi"_ and japanese _"kunyomi"_ pronunciation.

## Sources

First radical kanji list comes from [kanjialive](http://kanjialive.com), however radicals were all written in utf-8 chinese instead of japanese,
so I combined it with [wikipedia kanji list](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_kanji_radicals_by_stroke_count) which for some had different meanings.

So I cross checked with [jitenon](https://jitenon.com/cat/radical_top.php) an online japanese dictionary and [jlearn](https://jlearn.net/Kanji/SearchByRadical)
for learning japanese and radicals.

And other website I came into while looking into this subject:
- [tofugu](https://www.tofugu.com/japanese/kanji-radicals-mnemonic-method/)
- [kanjidamage](http://www.kanjidamage.com/kanji_facts)
- [joyo kanji](https://www.joyokanji.com/radical-notes)
- [crunchy nihongo](https://easy-japan.tumblr.com/post/149873905083/about-kanji-radicals-within-another-kanji)

## Licences

- Everything from wikipedia is under the [Creative Commons Attribution 3.0 License](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0).
- Some of the radicals data is from Kanji alive which is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- The font _Japanese Radicals_ is under an [Apache 2.0](http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html) license granted by Adobe Systems Inc.
- Other fonts have their licences included under [OFL-1.1](https://opensource.org/licenses/OFL-1.1) or [Apache 2.0](http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html).
- Jekyll which is used to build the website is under [MIT License](https://github.com/jekyll/jekyll/blob/master/LICENSE)
- Color Palette NA16 by [Nauris](https://lospec.com/palette-list/na16)
- D3 is under [BSD License v3](https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause)
- D3 force-reuse plugins [Copyright 2018](https://github.com/twosixlabs/d3-force-reuse/blob/master/LICENSE) Two Six Labs, LLC. v1.0.0