https://github.com/tassa-yoniso-manasi-karoto/pali-transliteration

Transliterate Pali between different scripts: thai to latin / latin to katakana
https://github.com/tassa-yoniso-manasi-karoto/pali-transliteration

buddhism pali thai theravada transliterate transliteration

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

Transliterate Pali between different scripts: thai to latin / latin to katakana

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/tassa-yoniso-manasi-karoto/pali-transliteration
• Owner: tassa-yoniso-manasi-karoto
• License: cc0-1.0
• Created: 2023-03-05T04:38:48.000Z (almost 2 years ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2024-06-20T10:58:21.000Z (6 months ago)
• Last Synced: 2024-06-21T17:50:00.903Z (6 months ago)
• Topics: buddhism, pali, thai, theravada, transliterate, transliteration
• Language: Go
• Homepage:
• Size: 25.4 KB
• Stars: 0
• Watchers: 1
• Forks: 0
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

README

        
This library provide transliteration from:

- **COLLOQUIAL THAI SCRIPT PALI** (mode 1): This is essentially regular Thai writing, you'll find this in use in chanting text books or wherever there is a need for non experts to be able to read Pali. It's not perfectly accurate. 

- **PINTU-STYLED THAI SCRIPT PALI** (aka virāma style) (mode 2): this is the system in use in the Thai Tipitaka, it has its own set of rules that deviates from regular Thai writing. See Wikipedia [Thai script#Sanskrit and Pali](https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_script?useskin=vector#Sanskrit_and_Pali).

For a library that transliterates from Roman to Pintu-styled Thai see https://github.com/siongui/pali-transliteration/

**A simple web user interface combining both is available [here](https://github.com/tassa-yoniso-manasi-karoto/pali-transliteration-webui)**

 

 

## ➡ Use https://www.aksharamukha.com/converter for every other scripts

**Open sourced at https://github.com/virtualvinodh/aksharamukha/**



นี้เกี่ยวกับไลบรารีที่ให้การถอดความจาก:

- **พาลีสคริปต์ไทยแบบสามัญ** (โหมด 1)

- **พาลีสคริปต์ไทยสไตล์พินตุ** (หรือที่เรียกว่าสไตล์วิรามา) (โหมด 2)

สำหรับไลบรารีที่ถอดความจากตัวอักษรโรมันไปยังพาลีสไตล์พินตุ ดูได้ที่: https://github.com/siongui/pali-transliteration/

**มีอินเตอร์เฟซผู้ใช้ทางเว็บที่ผสมผสานทั้งสองแบบให้ใช้งานได้ที่นี่:** https://github.com/tassa-yoniso-manasi-karoto/pali-transliteration-webui

 

 

## ➡ ใช้ https://www.aksharamukha.com/converter สำหรับสคริปต์อื่น ๆ

**เปิดให้ใช้งานแบบโอเพ่นซอร์สที่ https://github.com/virtualvinodh/aksharamukha/**